Paroles et traduction de la chanson «Colder» par Travis

Colder (Plus froid)

I'm in love with everything
Je suis amoureux de tout
With every face I've ever seen
De tous les visages que j'ai vu
And every place I've ever been
De tous les endoits ou je suis allé
Has left its mark upon my worries
Ca laisse sa marque sur mes inquiétudes

I color in the world I see
Je colorie le monde que je vois
I pick apart the melody
Je choisi la mélodie
'cause maybe there's a symphony
Parce que peut être il y a une symphonie
Caught inside but there's no way out
Coincée à l'intérieur mais l n'y a pas de sortie

And the sky is falling down
Et le ciel tombe
And there's an angel on the ground
Et il y a un ange sur le sol
It's getting colder
Il devient plus froid
I'm standing looking down
Je reste à le regarder
There's not a sound around the town
Il n'y a pas un sons dans le village
It's getting colder
Il de vient plus froid
Colder
Plus froid

I would show you everything
Je te montrerai tout
But everything is too extreme
Mais tout est trop extrme
We'll wait and see the entropy
Nous attendrons pour voir l'entropie
At the end when we all stop lying but
A la fin quand nous arrêtons tous de mentir
The sky is falling down
Le ciel tombe
And there's an angel on the ground
Il y a un ange sur le sol
It's getting colder
Il devient plus froid
I'm standing looking down
Je reste à le regarder
There's not a sound around the town
Il n'y a pas un sons dans le village
It's getting colder
Il de vient plus froid

The sky is falling down
Et le ciel tombe
And there's an angel on the ground
Et il y a un ange sur le sol
It's getting colder
Il devient plus froid
I'm standing looking down
Je reste à le regarder
There's not a sound around the town
Il n'y a pas un sons dans le village
It's getting colder
Il de vient plus froid

The sky is falling down
Et le ciel tombe
And all the people on the ground
Et il y a un ange sur le sol
Are getting colder
Il devient plus froid
I'm standing looking down again
Je reste à le regarder
But you can't help me now
Il n'y a pas un sons dans le village
I'm getting colder
Il de vient plus froid