Paroles et traduction de la chanson «Me, Myself And I» par L7

Me, Myself And I (Moi, moi et moi-même)

Me myself and i
Moi, moi et moi-même
Will never be lonely
Ne seront jamais seul
As long as i stick together
Tant que je colle ensemble
Like glue
Comme de la glue
Without you
Sans vous

I lie here on the couch
Je suis allongée là sur le canapé
Thinking about potatoes and me
Pensant aux pattates et à moi
And I realize
Et je réalise
Destined to be french fries
Qu'elles sont destinées à être des pammes frites

Me myself
Moi, moi-même
Me myself and i
Moi, moi et moi-même

My ship's been tossed about
Mon bâteau a été balancé en l'air à propos de ça
Have some decency
Ayant un peu de décence
The only friends I've got left
Les seuls amis que j'ai
Are my idiosyncrasies
Sont si particulier

Me myself
Moi, moi-même
Me myself and i
Moi, moi et moi-même