Paroles et traduction de la chanson «Bitches From Brussels» par Akro

Bitches From Brussels

Auteur : Akro / DJ Mig One
Compo : Akro / DJ Mig One

Ma ligne de vie je la trace à coups de torche

Dans mes paumes plus de psaumes que dans les mains d'un mioche

Viens pas faire le chaud si t'as loupé le coche

Mets ta langue dans ta chatte ou garde la dans ta poche

Bruxelles ma belle, y a trop de putes sur tes trottoirs

De jalousie en string tatouée salopard

Pour une main franche tu serres deux mains moites

Pour un gars qui marche droit, tu en vois deux qui boitent

Mais bon soit, la vie est ainsi faite

J'peux pas reprocher aux nazes de refouler leur défaite

Les mecs te testent et c'est pas de la parano

En soirée, en métro, en voiture, au Mc Do

Ils veulent ma chute, que je reste en seconde zone

Les regards me transpercent comme la couche d'ozone

Frérot, je reste humble, mais si tu me la joue bakchich

Alors je te baise et te jette comme une bitch (

BITCHES FROM BRUSSELS

Ils voulaient mettre de la crème dans mon café noir

Pour qu'il vire RNB, que je reste sur le trottoir

J'ai pas besoin de vos thèmes, de vos fausses soirées star

De vos V. I. P sans boire, d'un rap en costard

J'aime pas les bains de foule, les clubs pleins de blondes

Qui s'accrochent à tes boules jusqu'à ce qu'elles fondent

Entre nous y a un monde, une culture, des valeurs

Je l'ai vu à la seconde où tu m'as demandé l'heure

Quoi de neuf cousin ? Au fond t'en a rien à battre

C'est pas dans le rap que t'excelles mais plutôt dans le théâtre

Dans chaque boite y a 6 Tupac, 2 Lil kim, un Nelly

Un biggie, c'est soirée déguisée mais sans les confettis

Chercher à lever une meuf en deux minutes

C'est comme chercher de la chaleur dans les bras d'une pute

Certaines se donnent corps et âme, collectionneuses d'hommes

Plus de vices dans leurs vies que sur l'Atomium

BITCHES FROM BRUSSELS

Dans ma ville comme chez Léon, les moules sous les néons

S'affolent pour 20 euro passent à la casserole

Les travs font la file en dessous de Belgacom

Pendant que les putes de luxe se font mettre sans condom

Viens faire un tour ici, prend le taxi

L'anorexie se veut sexy en bas raisis

De la place du jeu de balle à la place de Brouckère

Y a des transfusions de came et de situations précaires

T'habites un bunker ? On appelle ça un loft

Valeur immobilière pour ceux qui se croient à New York

Les quartiers pauvres sont rachetés par les branchés

Et si t'as pas de thune, débarrasse le plancher

L'inflation fait les car-jacks, le travail au black

Les putes, les macs, les flics qui se donnent en spectacle

Viens dans ma ville, voyage au coeur de l'Europe

Mais n'oublie pas ta thune ou bien tu crèves comme une salope