Paroles et traduction de la chanson «Stuck On You» par Lumidee

Stuck On You (accro à toi)

VOR TRAD' ;)

Maybe I could be the one for you
Peut être que je pourrais être la seule pour toi
Cause baby I don't know what else to do
Parce queje ne sais pas quoi faire d'autre
I try to play It cool
J'essaye de la jouer cool
I see you walking up and down the street
Je te vois monter et descendre la rue
With her I can't compete
Et tu vois, avec elle je ne peux pas concurrencer
And no she's not special at all
Bien qu'elle ne soit pas particulière du tout
Is that she has you in a ball
Mais elle t'as dans la poche

I'm stuck on you it true
Je suis accro à toi, c'est vrai
I'm stuck, I'm stuck on you
Je suis accro, accro à toi
I know It's true I cant get past it to
Je sais que c'est vrai, je n'y peut rien c'est fou
I'm stuck on you, I don't know what to do
Je suis accro à toi, je ne sais pas quoi faire
I'm stuck on you
Je suis accro à toi

I wish that I could be your lucky charm
Si seulement je pouvais être ton talon d'achille
I will keep you far away from harm
Je ne te laisserai à la portée d'aucune femme
That's something she wont do
Et ça, c'est pas elle qui le fera
So I would stay up late at night
Moi je pourrais rester debout tard dans la nuit
Just to lend you my advise
Juste pour te porter conseils
Talk about other girl's
Sur les filles en général
When Inside you are my world
Alors qu'au fond, tu serai dans mon coeur

I'm stuck on you Its true
Je suis accro à toi, c'est vrai
I'm stuck, I'm stuck on you
Je suis accro, accro à toi
I know it's true, I cant get past it to
Je sais que c'est vrai, je n'y peut rien c'est fou
I'm stuck on you, I don't know what to do
Je suis accro à toi, je ne sais pas quoi faire
I'm stuck on you
Je suis accro à toi

I wondered If It be the same
Je me demande si tout serait identique
Or some how would your feeling's change
Ou si tes sentiments changeraient
If you knew that I was stuck on you
Si tu savais combien je suis accro à toi

I wondered If It be the same
Je me demande si tout serait identique
Or some how would your feeling's change
Ou si tes sentiments changeraient
If you knew that I was stuck on you
Si tu savais combien je suis accro à toi

I'm stuck on you it's true
Je suis accro à toi, c'est vrai
I'm stuck, I'm stuck on you, I know its true
Je suis accro, accro à toi
I can't get past It to, I'm stuck on you
Je sais que c'est vrai, je n'y peut rien c'est fou
I dont know what to do, I'm stuck on you
Je suis accro à toi, je ne sais pas quoi faire

Je suis accro à toi