Paroles et traduction de la chanson «The Girl And The Geese» par CocoRosie

The Girl And The Geese (La fille et les oies)

Encore une légende urbaine signée CocoRosie : ) (à la The Sea Is Calm)

There was a girl who talked to geese
Il y avait une fille qui parlait aux oies
She understood them and they her
Elle les comprenaient et les oies la comprenaient
One day she looked into a crystal stream
Un jour elle regarda dans un ruisseau de cristal
And saw in its bed a diamond
Et vie un diamant en son lit
She picked it up and placed it in her hair
Elle le cueillit et le mit dans ses cheveux
As she did so she turned into a geese
En le faisant elle se transforma en oies
It was then revealed that the other geese
Il se trouva alors que les autres oies
She magically had understood
Qu'elle avait magiquement compris
Were once human like her
Etaient alors humaine comme elle