Paroles et traduction de la chanson «Premier Love» par Tony Parker

Premier Love ()

Trop beau tout simplement. .
J'espère que vous apprécier aussi ! ! !

PONT
PONT

Ca fait tout drôle
Ca fait tout drôle
T'étais mon premier love
T'étais mon premier love
Mais qu'est ce qu'on est devenu ?
Mais qu'est ce qu'on est devenu ?
T'étais mon premier love j'crois qu'on évolue
T'étais mon premier love j'crois qu'on évolue
Dans la vie
Dans la vie
J'perds le fil
J'perds le fil
Hein
Hein

COUPLET 1
COUPLET 1

On s'est connu, on était gosse
On s'est connu, on était gosse
T'étais mon premier love
T'étais mon premier love
Bien avant le basket, mon premier titre
Bien avant le basket, mon premier titre
Toujours ensemble à l'école à l'époque
Toujours ensemble à l'école à l'époque
On était croc l'un de l'autre
On était croc l'un de l'autre
On était jeune, on était fou
On était jeune, on était fou
A qui la faute on était rien sans l'autre
A qui la faute on était rien sans l'autre
On été simple, on été 2, on pensait 1. . un
On été simple, on été 2, on pensait 1. . un
Seul amour un seul avenir 1 seul chemin,
Seul amour un seul avenir 1 seul chemin,
Et jme rapelle quanD jte serrais dan mes bras
Et jme rapelle quanD jte serrais dan mes bras
Tu disais que t'aimais ca, t'étais au Nirvana...
Tu disais que t'aimais ca, t'étais au Nirvana...
Tu ma rendu meilleur j'avais un coeur de pierre,
Tu ma rendu meilleur j'avais un coeur de pierre,
De cupidon t'étais la fleche
De cupidon t'étais la fleche
Et mon coeur était la cible,
Et mon coeur était la cible,
Javais pas de tunes au départ,
Javais pas de tunes au départ,
Pour toi j'aurais décrocher la lune sans la fusée,
Pour toi j'aurais décrocher la lune sans la fusée,
Toujours deriere moi quoi qu'il arrive,
Toujours deriere moi quoi qu'il arrive,
T'étais mon pare-balle, mon porte bonheur, quoi qu'il arive
T'étais mon pare-balle, mon porte bonheur, quoi qu'il arive

REFRAIN :
REFRAIN :
C'etait toi et moi l'infini,
C'etait toi et moi l'infini,
Si tu tombe je tombe,
Si tu tombe je tombe,
Jétais clide et t'était bonnie
Jétais clide et t'était bonnie

I will never lie to you
Je ne t'ais jamais mentis
And all i do've gone for you all my lover
Et tous ce qu j'ais fais, je l'ai fais en te donnant tout mon amour
All has been waiting for you
Tout ce qui est arrivé est arrivé en attendant
Nothing that I could'nt do for you, a good die for you. .
Il n'y avait rien que je ne puisse pas faire pout toi
Baby your are my fisrt loove...
Même mourir pour toi
My loOove
Bébé tu es mon premier amour

Mon amour
COUPLET 2

Les années passent concentré dans mon basket,
COUPLET 2
Notre amour se dissipe, on a grandit si vite, on se prend la tete,
Les années passent concentré dans mon basket,
Jperd le file de nos vie, on s'est connu trop jeunes,
Notre amour se dissipe, on a grandit si vite, on se prend la tete,
De la vie de nos amies tu ma toujours di
Jperd le file de nos vie, on s'est connu trop jeunes,
Que j'étais le seul et l'unique, tu m'aimerais jusqua la fin, quelqu en soit le prix T'étais mon premier amour (X2),
De la vie de nos amies tu ma toujours di
T'étais ma meilleur amie (X2),
Que j'étais le seul et l'unique, tu m'aimerais jusqua la fin, quelqu en soit le prix T'étais mon premier amour (X2),
Je toublirais jamais malgré le succes,
T'étais ma meilleur amie (X2),
Les strass et les paillettes,
Je toublirais jamais malgré le succes,
Les fans et les groupils... tu sais
Les strass et les paillettes,
Nos souvenirs je les gardes en mémoire,
Les fans et les groupils... tu sais
Nos eclats d'sourire et tes pleures tard le soir,
Nos souvenirs je les gardes en mémoire,
Jregrette rien... mes sentiments sont toujours là,
Nos eclats d'sourire et tes pleures tard le soir,
On reste amis ya pa d'future sans hisoire
Jregrette rien... mes sentiments sont toujours là,

On reste amis ya pa d'future sans hisoire
REFRAIN :

C'etait toi et moi l'infini,
REFRAIN :
Si tu tombe je tombe,
C'etait toi et moi l'infini,
Jétais clide et t'était bonnie
Si tu tombe je tombe,

Jétais clide et t'était bonnie
I will never lie to you

And all i do've gone for you all my lover
Je ne t'ais jamais mentis
All has been waiting for you
Et tous ce qu j'ais fais, je l'ai fais en te donnant tout mon amour
Nothing that I could'nt do for you, a good die for you. .
Tout ce qui est arrivé est arrivé en attendant
Baby your are my fisrt loove...
Il n'y avait rien que je ne puisse pas faire pout toi
My loOove
Même mourir pour toi

Bébé tu es mon premier amour
J'parle au passé de notre histoire, (t'étais mon premier love)
Mon amour
T' étais mon tout, on s'ait aimé, (t'étais mon premier love,

On s'ait quitté. . on reste amis (on reste amis. . (X4)

J'parle au passé de notre histoire, (t'étais mon premier love)

T' étais mon tout, on s'ait aimé, (t'étais mon premier love,

On s'ait quitté. . on reste amis (on reste amis. . (X4)