Paroles et traduction de la chanson «The Miracle Of Life» par Luca Turilli

The Miracle Of Life (Le miracle de la vie)

Dans ce morceau, encore une fois, on peut comprendre que Turilli admire la nature, et on peut également constater qu'il aime les animaux marins et l'océan.

Infinite visions of water and lands
Des visions infinies d'eau et de terres
Learn to discover the queen's holy reign
Apprennent à découvrir le saint reigne de la reine
Source of majestic and colourful days
Source de jours majesteux et colorés
Mountains, rivers and lakes
Montagnes, rivières et lacs

With the shadows of winter revealing
Avec les ombres de l'hiver révélant
All the myst of the white sleeping woods
Tout le mystère des bois blancs sommeillant
While the wolf is in love with the moonlight
Tandis que le loup est en amour avec le clair de lune
I can't find the words for you
Je ne peux trouver les mots pour toi

THERE'S NO WORD THAT CAN DESCRIBE
Il n'y a pas de mot qui peut décrire
THE GREAT MIRACLE OF LIFE
Le grand mystère de la vie
MY BELOVED WILD JUMPING DOLPHINS
Mes bien-aimés dauphins sauteurs sauvages
AND THE WHALES' IMMORTAL CHANT
Et le chant immortel des baleines
AT THE LIMITS OF THE SKY
Aux limites du ciel
SHINES THE MIRACLE OF LIFE
Brille le miracle de la vie
ALL THE SPLENDOUR OF OUR MOTHER
Toute la splendeur de notre mère
THANKS TO HER I AM ALIVE
Merci à elle je suis en vie
IT'S THE MIRACLE OF LIFE
C'est le miracle de la vie

Canyons of wild rock and white icy plains
Des canyons de rock sauvage et des plaines blanches glaciales
Art and emotion that run in my veins
Art et émotion qui coulent dans mes veines
I feel true passion inspired by your might
Je ressens de la vraie passion inspirée par tes puissantes
And your breathtaking wonders
Merveilles à couper le souffle

With the magic of summer revealing
Avec la magie de l'été révélant
All the treasures kept by the blue sea
Tous les trésors gardés par la mer bleue
And the lonely sound of the ocean
Et le son solitaire de l'océan
Tide's and moon's poetic link
Lien poétique de la marée et de la lune