Paroles et traduction de la chanson «Saturday Night Kebab» par Fatal Bazooka

Saturday Night Kebab (Saturday Night Kebab)

Ca va ? Ho !

Qu'est ce tu fais ?

Bah viens, c'est samedi soir tu vas pas aller te coucher !

Saturday night bébé !

Aller viens j'te sors ! Mais je m'en fous que t'ai un mec moi

J'suis pas jaloux !

Aller monte, j'sais que t'as envie de venir !

Moooonte !

Ouais, monte dans ma kangoo bébé,

On va gruger dans paname bébé,

Ce soir c'est moi qui régale bébé,

Ce soir tu vas kiffer ta race bébé !

Dans ma kangoo tu lances, peinture blanche,

Cache en plastique sur les jantes, c'est clair, c'est clair,

Allume cigare à l'arrière,

Profites du comfort,

Tu kiffes les utilitaire ? J'adore !

Sans plomb 95, on file à 110 sur l'autoroute A15,

J'prends mon beignet too place Clichy,

Taillrect on arrive Strasbourg-Saint Denis,

Débarquement dans la ville luminaire, Paris,

Samedi minuit, rue de Paradis,

Pour toi baby je vais faire tomber la cagoule,

Ce soir j'te sors au Dance d'Istambul.

Ce soir je t'emmène au Kebab,

Saturday Night Kebab bébé !

Ce soir je t'emmène au Kebab,

Ouais c'est ça c'est royal,

Ce soir je t'emmène au Kebab,

Saturday night kebab,

Ce soir je t'emmène au Kebab !

Ouais, on est reçu en appart bébé,

Ce soir c'est la pure vibe bébé,

Vas-y prend un tabouré bébé,

Ce soir tu vas kiffer ta race bébé !

Attends, laisse je vais commander pour toi,

Un grec frites avec pleins de frites,

Salade, tomate, oignons sans oignons,

Ketchup, mayo, sauce blanche. J'adore !

Pour moi ce sera un spécial Ankara,

Saumon fumé, gruyère et tarama,

Un doigt de nutella et un max de harrisa,

Aller prend ton petit plateau installe-toi,

Les coudes sur la table et c'est parti pour un tour,

T'essayes de manger sans t'en foutre tout autour !

T'as vu chérie j'ai pris des bières,

Ce soir au kebab c'est tellement pépère !

Ce soir je t'emmène au Kebab,

Installe-toi bébé !

Ce soir je t'emmène au Kebab,

Saturday night kebab !

Ce soir je t'emmène au Kebab,

J'te la joue royal !

Ce soir je t'emmène au Kebab !

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB,

SATURDAY NIGHT KEBAB.

Ensuite tu te lèves t'es tout brulante,

Tu rinces tes doigts dans l'thé à la menthe,

Tu claques une toss sur mon Nokia,

Sur ton épaule j'passe mes doigts tous gras.

Je sais pas ce qui m'fait craquer petite,

Ton parfum ou l'odeur du bac à frites,

Mais dans tes yeux remplient de grace et tes mains remplient de

Graisse,

Je m'évade, je te roule une pelle sauce kebab.

Excuse-moi c'est la bière.

Ce soir je t'emmène au Kebab !

Ce soir je t'emmène au Kebab !

Ce soir je t'emmène au Kebab !

...

Et on va chez moi,

Je vais te défoncer,

A la X-box j'suis trop balèze.

...