Paroles et traduction de la chanson «Faire Semblant» par Gérald De Palmas

Faire Semblant

Il faudra se marier avant trente ans
Il faudra se marier avant trente ans
Acheter une voiture, avoir des enfants. .
Acheter une voiture, avoir des enfants. .
Partir en vacances avec le sourire
Partir en vacances avec le sourire
Avoir des projets pour l'avenir.
Avoir des projets pour l'avenir.

Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant. . tout le temps,
Faire semblant. . tout le temps,
Comme si on s'aimait vraiment...
Comme si on s'aimait vraiment...

Un jour il la trompera sans discretion,
Un jour il la trompera sans discretion,
Elle se consolera avec ses enfants,
Elle se consolera avec ses enfants,
Elle ne lui posera jamais de questions
Elle ne lui posera jamais de questions
Et tout redeviendra comme avant. .
Et tout redeviendra comme avant. .

Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant. . tout le temps,
Faire semblant. . tout le temps,
Comme si on s'aimait vraiment...
Comme si on s'aimait vraiment...

Pourquoi pas me direz-vous. .
Pourquoi pas me direz-vous. .
Si tout le monde y trouve son compte. .
Si tout le monde y trouve son compte. .
Je ne veux pas finir amèr et fou. .
Je ne veux pas finir amèr et fou. .
Entre les regrets et la honte.
Entre les regrets et la honte.

Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant. . tout le temps,
Faire semblant. . tout le temps,
Comme si on s'aimait vraiment...
Comme si on s'aimait vraiment...

Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant, faire semblant,
Faire semblant. . tout le temps,
Faire semblant. . tout le temps,
Comme si on s'aimait vraiment...
Comme si on s'aimait vraiment...