Paroles et traduction de la chanson «Live In Baghdad» par Cowboy Beebop

Live In Baghdad ()

Franchement -_____-" comme la majorité des chansons du no disc 2 et 3 cette chanson ne veut rien dire =___=" encore un délire de kano yoko dixit une de ses interview datant de 2002 u_u" en l'ecoutant je pensais qu'elle voulait signifier quelque chose mais nan =_____=" *blasée*

Ever eaten crabtree ?
As-tu déjà manger du paté de crabe
Missing in the wanting
Perdue dans l'envie
Anyone else to tease ?
Quelqu'un d'autre à embeter ?
Missing in the wanting
Perdue dans l'envie

+Chaka Khan, canine
Canine de Chaka Khan
Tell us, cold eel
Dis-nous, anguille froide
Can you have an eye out ?
Peux-tu jeter un oeil dehors ?
Tell us, oh dear
Dis nous oh chérie

Ever on a phone tree ?
Toujours sur ton poteau téléphonique ?
Missing since the fourteenth
Perdu depuis le quatorzième
Annie have cow cheese
Annie a une vache à fromage
Missing in the wanting
Perdue dans l'envie

Shanghai, canine
Shanghai, canine
Tell us, cold eel
Dis-nous, anguille froide
Can you have an eye out ?
Peux-tu jeter un oeil dehors ?
Tell us, oh dear
Dis nous oh chérie

++on this, by this
Sur ceci, par ceci
Bend this
Plie ceci
I don't intend to be so bad
Je n'ai pas l'intention d'être si mauvais
B&B, if only I had money
B&B** seulement si j'ai de l'argent

E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P

Repeat
+Repeat
+repeat
++repeat
++repeat
+++repeat
+++repeat
++++repeat

Repeat
+Repeat
++repeat
+++repeat
+++repeat
++++repeat

E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
E-X-U-P
Excuse me
Excuse moi

euh j'ai trouvée que c'était une recette maericaine de paté de crabe oO'

les B&B littéralement Bed and Breakfast sont des hotels à la base issue d'angleterre ou on ne séjourne que pour le petit déjeuner et dormir le soir

Si quelqu'un sait ec que ça veut dire je suis prenneuse -__-"