Paroles et traduction de la chanson «Mother Nature» par Luca Turilli

Mother Nature (Mère Nature)

Dans ce morceau, Turilli rend hommage à la nature, qu'il aime profondément. On peut aussi remarquer les émotions qu'elle fait naitre en lui.

Illusion, Division
Illusion, profonde vision
Transcendance of angels' aeon
Transcendance de l'éternité des anges
Poetic, Romantic
Poétique, romantique
Cosmic alchemy
Alchimie cosmique

Etherial, Material
Éthérée, matérielle
Eternal but still so mortal
Éternelle mais encore si mortelle
Arcana, Sovrana
Arcana, Sovrana
Mother of all dreams
Mère de tout rêves

Emotion, Devotion
Émotion, dévotion
Grand mirror of souls horizons
Grand miroir de l'horizon de l'âme
Lost frequence reflected
Fréquence perdue reflétée
On the velvet sea
Sur la mer de velour
Wide open dream
Flagrant rêve

Intensive, impressive
Intensive, impressionante
Lost fractal of chaos and order
Fractale perdue de chaos et ordre
Refraction of wonders
Réfraction de merveilles
Of atomic source
De source atomique

Ambition, Devotion
Ambition, dévotion
Grand mirror of souls emotion
Grand miroir de l'émotion de l'âme
Lost frequence reflected
Fréquence perdue reflétée
On the velvet sea
Sur la mer de velour
Wide open dream
Flagrant rêve

Mother of Golden sunshine,
Mère de rayon de soleil doré
Mountains and oceans
Montagnes et océans
Free all the splendor of your conscience
Libèrent toute la splendeur de ta conscience
And reveal your mystic spirit to your son
Et révèlent ton esprit mystique à ton fils

Ma reine de Lune et de Lumière du Soleil
My queen of moon and sunlight
Peint des cieux avec des rimes d'amour
Paint skies with rhymes of love
Repose dans l'infinité du cosmos
Lie in the infinity of cosmos
Et embrasse mon âme éternelle perdue
And embrace my lost eternal soul
Mère de tout

Mother of Golden sunshine,

Mountains and oceans

Free all the splendor of your conscience

And reveal your mystic spirit to your son

Mother of Golden sunshine,

Mountains and oceans

Free all the splendor of your conscience

And reveal your mystic spirit to your son

My queen of moon and sunlight

Paint skies with rhymes of love

Lie in the infinity of cosmos

And embrace my lost eternal soul

Mother of all