Paroles et traduction de la chanson «Break Your Heart» par Get Set Go

Break Your Heart (Te Briser Le Coeur)

Visitez CONOR-ONLINE (http : //conor-online. new. fr) pour les traductions des chansons de Conor Oberst (Bright Eyes).

I'm gonna break your heart
Je vais te briser le coeur
I'm gonna let you down
Je vais te laisser tomber
I'm gonna walk away
Je vais partir
I'm gonna fool around
Je vais faire l'imbécile
I'm gonna tell you lies
Je vais te raconter des mensonges
I'm gonna be untrue
Je vais être faux
I'm gonna make you cry
Je vais te faire pleurer
I'm gonna come unglued
Je vais perdre le contrôle

So what you
Alors qu'est-ce que
What you (x4)
Qu'est-ce que (x4)
What you gonna do ?
Qu'est-ce que tu vas y faire ?

You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
You better run and hide
Tu ferais mieux d'aller te cacher
You better make your escape
Tu ferais mieux de t'évader
You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
You better run and hide
Tu ferais mieux d'aller te cacher
You better make your escape
Tu ferais mieux de t'évader

I'm gonna break your heart
Je vais te briser le coeur
I'm gonna let you down
Je vais te laisser tomber
I'm gonna walk away
Je vais partir
I'm gonna fool around
Je vais faire l'imbécile
I'm gonna tell you lies
Je vais te raconter des mensonges
I'm gonna be untrue
Je vais être faux
I'm gonna make you cry
Je vais te faire pleurer
I'm gonna come unglued
Je vais perdre le contrôle

So what you
Alors qu'est-ce que
What you (x4)
Qu'est-ce que (x4)
What you gonna do ?
Qu'est-ce que tu vas y faire ?
(x2)
(x2)

You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
You better run and hide
Tu ferais mieux d'aller te cacher
You better make your escape
Tu ferais mieux de t'évader
You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
You better run and hide
Tu ferais mieux d'aller te cacher
You better make your escape
Tu ferais mieux de t'évader

Do dodo do dodo do dodo
Do dodo do dodo do dodo
You better runaway
Tu ferais mieux de fuir
(x3)
(x3)

You better runaway
Tu ferais mieux de fuir

I'm gonna break your heart
Je vais te briser le coeur
I'm gonna let you down
Je vais te laisser tomber
I'm gonna walk away
Je vais partir
I'm gonna fool around
Je vais faire l'imbécile