Paroles et traduction de la chanson «D.A.N.C.E.» par Justice

D.A.N.C.E.
D.A.N.S.E

(Intro)
Do the D. A. N. C. E
Fais la D. A. N. S. E
1, 2, 3, 4 Fight !
1, 2, 3, 4, c'est parti !
Stick to the B. E. A. T
Colle toi au R. Y. T. H. M. E
Get ready to ignite
Sois prêt à mettre le feu
You were a such a P. Y. T (1)
Tu étais une personne si jeune et si jolie
Catching all the lights
Retenant l'attention de toutes les lumières
Just easy as A. B. C
Aussi facile que A. B. C
That's how you make it right !
Tu le fais si bien !

(Hook)
Do the D. A. N. C. E
Fais la D. A. N. S. E
1, 2, 3, 4 Fight !
1, 2, 3, 4, c'est parti !
Stick to the B. E. A. T
Colle toi au R. Y. T. H. M. E
Get ready to ignite
Sois prêt à mettre le feu
You were a such a P. Y. T (1)
Tu étais une personne si jeune et si jolie
Catching all the lights
Retenant l'attention de toutes les lumières
Just easy as A. B. C
Aussi facile que A. B. C
That's how you make it right !
Tu le fais si bien !

(Pont)
Do the D. A. N. C. E
Fais la D. A. N. S. E
Stick to the B. E. A. T
Colle toi au R. Y. T. H. M. E
Just easy as A. B. C
Aussi facile que A. B. C

(Refrain)
Do the dance
Fais la danse
Do the dance
Fais la danse
The way you move is a misery
Ta manière de bouger est un misère
Do the dance
Fais la danse
You're always there for music and me
Tu es toujours là pour la musique et moi
Do the dance
Fais la danse
The way you move is a mystery
Ta manière de bouger est un mystère
Do the dance
Fais la danse
You're always there for music and me
Tu es toujours là pour la musique et moi

(Hook)
Do the D. A. N. C. E
Fais la D. A. N. S. E
1, 2, 3, 4 Fight !
1, 2, 3, 4, c'est parti !
Stick to the B. E. A. T
Colle toi au R. Y. T. H. M. E
Get ready to ignite
Sois prêt à mettre le feu
You were a such a P. Y. T
Tu étais une personne si jeune et si jolie
Catching all the lights
Retenant l'attention de toutes les lumières
Just easy as A. B. C
Aussi facile que A. B. C
That's how you make it right !
Tu le fais si bien !

(Refrain)
Do the dance
Fais la danse
Do the dance
Fais la danse
The way you move is a misery
Ta manière de bouger est un misère
Do the dance
Fais la danse
You're always there for music and me
Tu es toujours là pour la musique et moi
Do the dance
Fais la danse
The way you move is a mystery
Ta manière de bouger est un mystère
Do the dance
Fais la danse
You're always there for music and me
Tu es toujours là pour la musique et moi

(Pont)
Do the D.A.N.C.E
Fais la D. A. N. S. E
Do the dance, do the dance
Fais la danse, fais la danse
Stick to the B.E.A.T
Colle toi au R.Y.T.H.M.E
Do the dance, do the dance
Fais la danse, fais la danse
You were such a P.Y.T
Tu étais une personne si jeune et si jolie
Do the dance, do the dance
Fais la danse, fais la danse
Just easy as A.B.C
Aussi facile que A.B.C
Do the dance, do the dance
Fais la danse, fais la danse

(Couplet)
Under the spotlights
Sous les projecteurs
Neither black nor white
Ni blancs ni noirs
It doesn't matter
Ça n'a aucune importance
Do the dance
Fais la danse
Do the dance
Fais la danse
As strong as you might
Aussi fort que tu pourrais l'être
Working day and night
Travaillant jour et nuit
Whatever happens
Quoi qu'il arrive
(x2)

(Refrain)
Do the dance
Fais la danse
Do the dance
Fais la danse
The way you move is a mistery
Ta manière de bouger est un mystère
Do the dance
Fais la danse
You're always there for music and me
Tu es toujours là pour la musique et moi

(Outro)
The way you move is a mistery
Ta manière de bouger est un mystère

Contenu modifié par Noustox
__________
(1) P. Y. T = pretty young thing.
__________
Selon le duo, ils étaient de grands fans de Michael Jackson et ont donc décidé de lui dédier cette chanson. Le titre mentionne de nombreuses chansons de Michael Jackson, notamment "P.Y.T. (Pretty Young Thing) "," Black or White "," Workin 'Day and Night "et" Whatever Happens ", accompagnés de la chanson" ABC "de Jackson 5 et de l’album Music and Me de Michael Jackson.