Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Time Takes Us All» par Kalmah

Time Takes Us All (Le Temps Nous Prend Tous)

Nous tous devons glorifier l'homme derrière la douleur, voudrais dire que l'On devrais rendre hommage ou apprécier l'homme qui se cache derrière la douleur.

In every revolution there's a man with a vision
En chaque révolution il y a un homme avec une vision
He agitates and incites to follow his vocation
Il agite et incite pour suivre sa vocation
He speaks the golden words turns us against the system
Il parle les mots d'or qui nous tourne contre le système
Into the stand we rise him and make a low bow
Dans la cachete nous le levons et dirigons l'arc bas

Time takes us all -makes me wonder that- who'll need his call ?
Le temps nous prend tous -Fait moi penser ça- qui aura besoin de son appel ?
Time takes us all -makes me wonder that- who'll need his words ?
Le temps nous prend tous -Fait moi penser ça- qui aura besoin de ses mots ?

We all have to hail the man behind the pain
Nous tous devons glorifier l'homme derrière la douleur
We all have to hail the man behind the pain
Nous tous devons glorifier l'homme derrière la douleur

Soon he will take all the control becomes a mindless dictator
Bientôt il prendra tout le control devenir un dictateur étourdi
And we just can't believe he was the One
Et nous ne pouvons juste pas croire qu'il était l'unique
Under the protection of his faithful indoctination
Sous la protection de son indoctination fidèle
He dominates and rules and distorts the truth
Il domine et les règles tord la vérité

Time takes us all -makes me wonder that- who'll need his call ?
Le temps nous prend tous -Fait moi penser ça- qui aura besoin de son appel ?
Time takes us all -makes me wonder that- who'll need his words ?
Le temps nous prend tous -Fait moi penser ça- qui aura besoin de ses mots ?

We all have to hail the man behind the pain
Nous devons tous glorifier l'homme derrière la douleur
We all have to hail the man behind the pain
Nous devons tous glorifier l'homme derrière la douleur
We all have to hail the man behind the pain
Nous devons tous glorifier l'homme derrière la douleur

 
Publié par 9596 3 4 5 le 9 mai 2007 à 23h57.
The Black Waltz (2006)
Chanteurs : Kalmah

Voir la vidéo de «Time Takes Us All»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

River Il y a 17 an(s) 10 mois à 23:21
9596 3 4 5 River Site web VOIR QUIA PAS DE REMARQUE , KALMAH EST UN BAND DE DIEUX! Fuck yeah , jetend vos commentaires!
Fucking_Fake Il y a 17 an(s) 9 mois à 02:07
6899 2 4 5 Fucking_Fake Trop bonne toune!!! Jsuis daccord avec toi c un band de dieu! :-D
[Little Dreamer] Il y a 17 an(s) 2 mois à 22:54
13431 4 4 6 [Little Dreamer] ah ! j'ai tellement hate d'aller les voir live !!!!! ça va être fou !
elle est trop bonne cette chanson ! c'est ma préféré de l'album !

merci pour la trad !
Caractères restants : 1000