Paroles et traduction de la chanson «La Tortue» par Christophe Willem

La Tortue

Cette chanson a été écrite par Christophe Willem en collaboration avec Philippe Katerine.

Analysons ces paroles ^^ !

Alors, dans cette chanson, Christophe parle de lui-même de son surnom connu donné par Marianne James, un des jury de la nouvelle star. Les paroles ne sont pas extraordinaires mais assez amusantes, explication :

Christophe raconte qu'on l'appelle la Tortue, qu'il commence à s'habituer, et que ce surnom n'est pas donné pour se moquer de lui !
Si on l'appelle donc la Tortue, ce n'est pas parce que les tortues mangent de la laitue, c'est que Christophe marche lentement le dos courbé. Il rappelle que les tortues vivent des milliers d'années, donc il sera sur le devant de la scène pour longtemps. Puis il dit qu'il trouve que ce surnom est une excellente idée, etc... il fait mine de ne pas se souvenir de qui l'appelle comme ça, et demande si les autres s'en souviennent.

Voilà la petite explication rapide est terminée ^^ !

La tortue, La tortue, La tortue
La tortue, La tortue, La tortue

On m'appelle la tortue et je commence à m'habituer
On m'appelle la tortue et je commence à m'habituer
Peut-être qu'on ment beaucoup mais qu'on m'embouche ou je ne sais
Peut-être qu'on ment beaucoup mais qu'on m'embouche ou je ne sais
Qu'on m'appelle la tortue mais ce n'est pas pour se moquer
Qu'on m'appelle la tortue mais ce n'est pas pour se moquer
Ni pour me torturer que je suis ainsi surnommé
Ni pour me torturer que je suis ainsi surnommé

La tortue, La tortue, La tortue
La tortue, La tortue, La tortue

Si on m'appelle la tortue, ça n'est pas pour la laitue
Si on m'appelle la tortue, ça n'est pas pour la laitue
C'est que j'avance autrement, lentement mais surement
C'est que j'avance autrement, lentement mais surement
Si on m'appelle la tortue, c'est, c'est qu'on veut me caresser
Si on m'appelle la tortue, c'est, c'est qu'on veut me caresser
C'est qu'on veut bien m'embrasser sur le bout de mon nez
C'est qu'on veut bien m'embrasser sur le bout de mon nez

La tortue, La tortue, La tortue
La tortue, La tortue, La tortue

On m'appelle la tortue et je commence à m'habituer
On m'appelle la tortue et je commence à m'habituer
A m'habituer à l'idée d'une main à transporter
A m'habituer à l'idée d'une main à transporter
On m'appellera la tortue, pour, pour au moins quelques années
On m'appellera la tortue, pour, pour au moins quelques années
Et on sait que les tortues vivent des milliers d'années
Et on sait que les tortues vivent des milliers d'années

La torue, La tortue, La tortue
La torue, La tortue, La tortue

On m'appelle la tortue et c'est une super idée
On m'appelle la tortue et c'est une super idée
On m'appelle la tortue et c'est une super idée
On m'appelle la tortue et c'est une super idée

Je me souviens pas moi qui m'appelle comme ça
Je me souviens pas moi qui m'appelle comme ça
Tu t'en souviens toi
Tu t'en souviens toi

La tortue, La tortue, La tortue
La tortue, La tortue, La tortue
La tortue, La tortue, La tortue
La tortue, La tortue, La tortue
La tortue
La tortue