Paroles et traduction de la chanson «The Last Time» par Boyz II Men

The Last Time (La Derniere Fois)

.

Can't believe that never gone see you you again after tonight
Je ne peux croire que je n'irai plus jamais te voir apres ce soir
Gonna lose my lover and my best friend, this can't be right
Perdre mon amoureuse et ma meilleure amie, cela ne peut pas etre réel
But it's the way that it has to be
Mais cela doit se passer comme ca
I guess you're not supposed to be with me
Je sais que tu n'es pas censée être avec moi
Tonight is the end, forever stars tomorrow
Ce soir est la fin
I just hope I get passes the sorrow
J'espère juste que j'arriverai a surmonter la douleur

It's like my ego's too bruised to be deflated

Cause the real is that I love you, and I hate it

I knew this day would come, wish it world have waited

Tonight that's the reason why I hesitated

So here we go as I kiss your cheek

You know that's you I always do before I get deep

I hold you tighter than I usually do

Cause the next person I hold will no be you

★CHORUS

But you're here right in front of me

And when we're over I know you gonna leave

Yes it's hard for me to believe

This could be the last time we do it

Open up your smile and let me be

Drain the sprit that you feel for me

Even though it won't change a thing

Cause this will be the last time we're making love

I talk good game so my boys could hear it

But in my quiet time I really feel it

A sad song and a drink is my company

Seems like loneliness is my destiny

I want this to last forever, don't want be done

Don't want to move on

I don't want to come

That's a dream that will soon pass away

Remenber tomorrow... like it's yesterday

★CHORUS

I wish ther was a way to explain

Beleive it... how van I enjoy this pain when I knwo you're leavin

And it's a shame we had to get to the end

To get to the sex that we made when we first began

It's over... you're holdin me I'm touchin you

It's over... you're kissin me I'm missin you

I close my eyes cause I don't want to see you go away from me

I don't want to miss you beig here... with me

★CHORUS

Repeat CHORUS