Paroles et traduction de la chanson «Plus On En Fait» par Tryo

Plus On En Fait

Très belle chanson de Tryo encore une fois, avec des paroles comme toujours vraies, belles... et compréhensibles sans explication ^^

En gros, la chanson dénonce nombres d'injustices de la société, tels que le racisme dans le 3e couplet; pour finir comme d'habitude, sur une fin plus heureuse.

Bon bref j'vous laisse comprendre tout seul une explication ligne par ligne serait longue, fastidieuse, inutile, et surtout j'ai pas envie : p

Comment fait-il diable pour y arriver
Comment fait-il diable pour y arriver
Entre la fac, le boulot, les amis, les soirées et la foncedé ?
Entre la fac, le boulot, les amis, les soirées et la foncedé ?
Esprit porté sur tout et pourtant sans cesse occupé
Esprit porté sur tout et pourtant sans cesse occupé
Mais plus on en fait, plus on en fait
Mais plus on en fait, plus on en fait
S'ouvrir, découvrir un jour ce que tu peux
S'ouvrir, découvrir un jour ce que tu peux
Le champ de ton action, si tu le veux
Le champ de ton action, si tu le veux
Est-ce que tu en feras de ton esprit et de tes bras ?
Est-ce que tu en feras de ton esprit et de tes bras ?
Et plus on en fait, plus on en fait.
Et plus on en fait, plus on en fait.
Mais Dieu qu'il est bon de se laisser aller
Mais Dieu qu'il est bon de se laisser aller
Moins on en fait, moins on en fait
Moins on en fait, moins on en fait
Jouissante paresse c'est dur de décoller
Jouissante paresse c'est dur de décoller
Moins on en fait, moins on en fait
Moins on en fait, moins on en fait

Qui manipule aisément des montagnes de billets
Qui manipule aisément des montagnes de billets
Saura sans crainte sans difficulté les faire multiplier
Saura sans crainte sans difficulté les faire multiplier
Et la pensée qui sauve dans les milieux de la fortune
Et la pensée qui sauve dans les milieux de la fortune
C'est plus on a d'thune, plus on a d'thune
C'est plus on a d'thune, plus on a d'thune
C'est dur à croire difficile de s'imaginer
C'est dur à croire difficile de s'imaginer
Un spermato fortuné se fait un ovule boursier
Un spermato fortuné se fait un ovule boursier
Belle progéniture et belle giclée de monnaie
Belle progéniture et belle giclée de monnaie
Et plus on a d'thune, plus on a d'thune
Et plus on a d'thune, plus on a d'thune
Et pas de chance pour tous les mômes de la galère
Et pas de chance pour tous les mômes de la galère
Moins on a d'thune, moins on a d'thune
Moins on a d'thune, moins on a d'thune
Plus on serre la ceinture, plus on en chie et plus c'est cher
Plus on serre la ceinture, plus on en chie et plus c'est cher
Moins on a d'thune, moins on a d'thune
Moins on a d'thune, moins on a d'thune
Tu es résigné, résigné... prostré, prostré
Tu es résigné, résigné... prostré, prostré
Résigné, résigné... prostré, prostré
Résigné, résigné... prostré, prostré

La France, douce France a toujours été bien dotée
La France, douce France a toujours été bien dotée
Par cet esprit occidental qui fait son hospitalité, yeah !
Par cet esprit occidental qui fait son hospitalité, yeah !
Vieille depuis des années la maison veut se protéger
Vieille depuis des années la maison veut se protéger
Et plus t'es français, plus t'es français
Et plus t'es français, plus t'es français
C'est dur ma foi de se sentir français malgré soi
C'est dur ma foi de se sentir français malgré soi
De se sentir citoyen parce qu'un sans papier ne l'est pas
De se sentir citoyen parce qu'un sans papier ne l'est pas
Bref si on oubliait l'immigration au fond du fossé
Bref si on oubliait l'immigration au fond du fossé
Et plus t'es français, plus t'es français
Et plus t'es français, plus t'es français
Petit peuple de France (carton rouge attention)
Petit peuple de France (carton rouge attention)
Plus on est con, plus on est con
Plus on est con, plus on est con
Plus on ferme ses yeux son coeur son âme et sa maison
Plus on ferme ses yeux son coeur son âme et sa maison
Et plus on est con, plus on est con
Et plus on est con, plus on est con
Et résigné, résigné... prostré, prostré
Et résigné, résigné... prostré, prostré
Résigné, résigné... prostré, prostré
Résigné, résigné... prostré, prostré

Ça sert à quoi mon gars de chanter ça ?
Ça sert à quoi mon gars de chanter ça ?
Tu veux changer le monde et les étoiles sont avec toi, c'est ça ?
Tu veux changer le monde et les étoiles sont avec toi, c'est ça ?
Ça sert à quoi mon gars de chanter ça ?
Ça sert à quoi mon gars de chanter ça ?
Tu veux changer le monde et les étoiles sont avec toi, pauvre gars
Tu veux changer le monde et les étoiles sont avec toi, pauvre gars
Ca sert à quoi mon gars de chanter ça ?
Ca sert à quoi mon gars de chanter ça ?

Mais plus on y croit, plus on y croit
Mais plus on y croit, plus on y croit
Une goutte d'eau l'océan une scène aux aguets
Une goutte d'eau l'océan une scène aux aguets
Si tu voyais, si tu voyais
Si tu voyais, si tu voyais
Le long chemin des mots qui se laissent emporter
Le long chemin des mots qui se laissent emporter
Si tu voyais, si tu les voyais
Si tu voyais, si tu les voyais
S'envoler...
S'envoler...

Et même si c'est pas ça si on est pas content
Et même si c'est pas ça si on est pas content
Plus on attend, plus on attend
Plus on attend, plus on attend
On s'consolera la vie en f'sant rire nos amis
On s'consolera la vie en f'sant rire nos amis
Plus on en rit, plus on en rit
Plus on en rit, plus on en rit
Alors... ri-go-lez !
Alors... ri-go-lez !