Paroles et traduction de la chanson «Liquor And Love Lost» par Bring Me The Horizon

Liquor And Love Lost (Alcool et amour perdus)

I thought I saw your eyes, laced in smoke and cigarette curls.
Je croyais avoir vu tes yeux, lacés dans des courbures de fumée et de cigarette.
I thought I saw your eyes, but I'm seeing ghosts tonight.
Je croyais avoir vu tes yeux, mais je vois des fantômes ce soir.
She haunts me. 'Til my bitter end. She haunts me.
Elle me hante. Jusqu'à ma fin. Elle me hante.
I swear I heard your voice, overwhelmed by conversation.
Je jure que j'ai entendu ta voix, accablée par la conversation.
I swear I heard your voice but I'm hearing ghosts tonight.
Je jure que j'ai entendu votre voix mais j'entends des fantômes ce soir.
The bars turn out there lights.
Les bars éteignent leurs lumières.
And I drink away the day as it decays.
Et je bois pendant que le jour se délabre.