Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Shake It Up (feat. Oobie)» par Pitbull

Shake It Up (feat. Oobie) (Le secouer)

J'ai fait du mieu que je peux... avec un peu de retard j'arrive a cela ! si vous voyez une erreur écrivez-moi s. v. p ! cela serait fort bien apprévié ! Merci ! =)

Baby you aint got to front (front, front)
Bébé tu n'es pas obtenu d'affronter (affronter, affronter)
Shorty cuz I want you
Chéri car je te veux
Baby you aint got to front (front, front)
Bébé tu n'es pas obtenu d'affronter (affronter, affronter)
Shorty cuz I want you
Chéri car je te veux
Baby you aint got to front if you look for me
Bébé tu n'es pas obtenu d'affronter si tu regardes pour moi
Baby you aint got to front if you look for me
Bébé tu n'es pas obtenu d'affronter si tu regardes pour moi
Shorty cuz I want you
Chéri car je te veux

[Chorus]
[Refrain]
Baby you aint got to front if you look for me
Bébé tu n'es pas obtenu d'affronter si tu regardes pour moi
All you gotta do is believe me
Tout ce que tu fais crois en moi
Shorty cuz I want you
Chéri car je te veux
I wanna show you ooh shake it up
Je veux te montrer ooh secoue-le
Baby you aint got to front if you look for me
Bébé tu n'es pas obtenu d'affronter si tu regardes pour moi
All you gotta do is believe me
Tout ce que tu fais crois en moi
Shorty cuz I want you
Chéri car je te veux
I wanna show you ooh shake it up
Je veux te montrer ooh secoue-le

Ima tell you my thoughts mami then you can tell me what you think
Je te dis mes pensées mami alors tu peux me dire ce que tu penses
We can discuss everything you wanna do baby over these drinks
Nous pouvons discuter de tout ce que tu veux bébé avec ces boissons
U can tell me how you want it 4-5 it you can tell me how you like it
Tu peux me dire comment tu le veux 4-5 tu peux me dire comment tu l'aimes
Im mr however you want it, baby just j-j-j-j-jump on it
Cependant je suis Mr tu le veux, bébé saute juste dessus
I aint here to sell you dreams or paint you some pretty pictures
Je ne suis pas ici pour te vendre des rêves ou pour peindre quelques jolies images
I just wanna get in those jeans and just like a robbery lick u
Je veux juste entrer dans ces jeans comme un vol te lèche
Baby you got me feelin crazy don't worry bout these haters
Bébé tu m'as obtenu un sentiment fou ne t'inquiètent pas pour ceux qui haïssent
Wait up wait up I got room keys come see me later
Attend Attend j'ai obtenu des clefs de la chambre viens me vois plus tard
We can fulfill fantasies so call ur girls
Nous pouvons accomplir des fantaisies si l'appel des filles
Don't be mad at me excuse me baby im freaky girl
Ne sois pas folle a mes excuses bébé je suis une fille monstre
Suga check this out this gonna be a night to remember
Chérie regarde moi ca cela sera une nuit à se souvenir
I can tell by the way you shake it all now
Je peux te dire d'ailleurs de secouer tout maintenant

[chorus]
[Refrain]

Now im feelin a little whoozy its like the rooms spinnin and movin
... ? ? ? ...
I feel her body next to mine im so fucked up its like im blind
Je sens ton corps à coté du miens je suis ainsi baisé du son comme je suis aveugle
All I fell is her throwin her back and im lovin that
Tout je suis tombé est son lancement son dos et j'aime ca
Im so caught up in the moment aint no holdin back never that
Je suis si attrapé dans le moment n'est aucune rétention jamais que
Mammi aint on ? e ? but I got her eyes rollin back
Mammi n'est pa branché ? e ? Mais j'ai obtenu ses yeux roulant en arrière
Mammi you sole on me let me show you how to play with that
Mammi tu es la seul sur moi laisse moi te montrer comment jouer avec ca
Now please let me show you a freaks technique
Maintenant laisse moi te montrer une technique monstre
I know that ur a freak just discreet
Je sais que tu es un monstre juste indiscret
Suga check this out this gonna be a night to remember
Chéri regarde bien ca Cela sera une nuit a se souvenir
I can tell by the way you shake it all
Je peux te le dire de la facon donc tu secoues le tout

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6193 2 3 6 le 29 mai 2007 à 2h34.
M.I.A.M.I. (2004)
Chanteurs : Pitbull
Albums : M.I.A.M.I.

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000