Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Until The End» par Tribal INK

Until The End (Jusqu'à la fin)

A la base j'avais fait la traduction en notant les paroles à mesure qu'elles passaient (ce qui explique qu'il manque certains mots =_=' ), mais il s'est avéré que la chanson que j'avais trouvé était aussi un fake... Donc je m'excuse platement, et je mettrais les véritables paroles une fois l'album sorti.

What's in the air ?
Qu'y a-t-il dans l'air ?
Can you tell me ?
Peux-tu me le dire ?
Watching the time pass me by
Regardant le temps passer
There's so much lot have been saved
Tant de choses ont été sauvées

[ Chorus ]
[ Refrain ]
Don't go to ( ? ), my friend
Ne vas pas à ( ? ), mon ami
Or you'll lose control
Ou tu perdras le contrôle
X 2
X 2

What's in the air ?
Qu'y a-t-il dans l'air ?
But I cannot care
Mais je n'arrive pas à m'en inquièter
It's me, I want to know
C'est moi, je veux savoir
Why it's so hard to let go
Pourquoi c'est si difficile de laisser partir

[ Chorus ]
[ Refrain ]

Don't go
Ne pars pas

What's in the air ?
Qu'y a-t-il dans l'air ?

 
Publié par 9859 3 3 5 le 21 avril 2007 à 20h31.
Chanteurs : Tribal INK

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PiiT0unee Il y a 17 an(s) 9 mois à 02:38
6193 2 3 6 PiiT0unee Site web J'adore la chanson!! j'ai trouver que linkin park avait beaucoup changer se style par contre!! mais ca fait rien!! ils sont toujours aussi bon!! :-)
Caractères restants : 1000