Paroles et traduction de la chanson «Look At You» par Screaming Trees

Look At You (Je Te Regarde)

Une Chanson Passée Dans Supernatural... <33 [2x17]

Her ghost hides
Son fantôme se cache
In my mind
Dans mon esprit
In the night
Pendant la nuit
In a way she's haunting me
D'une certaine manière, elle me hante
I'm wanting her still
Je la veux encore
Thru rose colored skies
A travers les cieux colorés en rose
Or blue, blue moonlight
Ou bleu, une pleine lune bleue
There's miracles on high
Elle les traverse
She's walking by

Quand je te regarde j'ai une seconde chance
When I look at you i've got a 2nd chance
J'ai vraiment besoin de t'avoir, là maintenant
Really need to have you now
Un par un ils tombent, à chaque fois ça me détruit
One by one they fall it always breaks me down

Le silence
The quiet
Me déchire
Cuts me thru
La bougie brulée
The candle burnt
Le couteau a tourné
The knife has turned
Le garrot de douleur
The pain withers
Vivant, je le sens au fond de moi
Alive I know deep inside

Quand je te regarde j'ai une seconde chance
When I look at you i've got a second chance
J'ai vraiment besoin de t'avoir, là maintenant
Really need to take it now
Un par un ils tombent, à chaque fois ça me détruit
One by one they fall it always breaks me down

Son fantôme se cache
Her ghost hides
Dans mon esprit
In my mind
Pendany la nuit
In the night
D'une certaine manière, elle me hante
In a way she's haunting me
Je la veux encore
I'm wanting her still
Par les cieux colorés en rose
Thru rose colored skies
Ou bleu, une pleine lune bleue
Or blue, blue moonlight
Elle les traverse
There's miracles on high