Paroles et traduction de la chanson «Just For A Moment» par Aqualung

Just For A Moment (Juste pour un instant)

En gros, la chanson parle de quelqu'un qui a eu peur pendant un instant de perdre la personne qu'il aime.

Just for a moment
Juste pour un instant
Everything i treasured was gone
Toutes les choses que j'ai conservé étaient parties
Just for a moment
Juste pour un instant
I faced my life alone
J'ai faites face seul à la vie

Oh how i love you
Oh comme je t'aime

Just for a moment
Juste pour un instant
The world was full of pain
Le monde était rempli de douleurs
Just for a moment
Juste pour un instant
My luck had finally run out
Ma chance avait finalement fuit

Oh how i love you
Oh comme je t'aime

The same thing that blew us together
Les mêmes choses que nous chassions ensemble
Might blow us apart
Pourraient nous séparer
So keep a piece of me precious
Alors garde précieusement une partie de moi
And close to your heart
Très près de ton coeur

Just for a moment
Juste pour un instant
All of my nightmares came true
Tout mes cauchemars sont devenus réalités
Just for a moment
Juste pour un instant
My heart was broken in two
Mon coeur était brisé en deux

Oh how i need you
Oh comme j'ai besoin de toi
Oh how i'd miss you
Oh comme tu me manquerais
Oh how i love you...
Oh comme je t'aime...