Paroles et traduction de la chanson «Where's My Love» par Caroline

Where's My Love (Où est mon amour?)

Where's my love
Où est mon amour ?
The one for me
L'unique pour moi
Somewhere too far
Quelque part, trop éloigné
Not close enough for me to see
Pas assez proche pour que je puisse le voir

Where's my love
Où est mon amour ?
Who could you be
Qui pourrais-tu être ?
Someone i knew but
Quelqu'un je connaissais mais
Let slip through
Que j'ai laissé s'échapper
While dreaming of you
Pendant que je rêvais de toi

Oh love
Oh amour
Oh love
Oh amour
Come to me
Viens à moi

Where's my love
Où est mon amour ?
Give me a clue
Donne-moi un indice
Give me a time
Donne-moi un moment
Show me a place
Montre-moi un endroit
I might find you
Je vais peut-être te trouver

Where's my love
Où est mon amour ?
Don't hide from me
Ne te cache pas de moi
I'll be good to you
Je serai gentille avec toi
I will honestly
Je serai honnête

Oh love
Oh mon amour
Oh love
Oh mon amour
Come to me
Viens à moi

Where's my love
Où est mon amour ?
The one for me
L'unique pour moi
Somewhere too far
Quelque part, trop éloigné
Not close enough for me to see
Pas assez proche pour que je puisse le voir

Where's my love
Où est mon amour ?
Now I sing
Maintenant je chante
Hoping someday you'll
Espérant qu'un jour tu
Bring our lovely ending
Tu porteras notre amour à terme

Oh love
Oh mon amour
Oh love
Oh mon amour
Come to me
Viens à moi
Oh love
Oh mon amour
Oh love
Oh mon amour
Come to me
Viens à moi