Paroles et traduction de la chanson «Forget All You Know (feat. Danny Jones)» par Georges Karalexis

Forget All You Know (feat. Danny Jones) (Oublie tout ce que tu sais)

Cette chanson est magnifiiiique =D pardon remarque personnelle je sais bref
Cette chanson nous parle d'une relation dans laquelle il y a des hauts et des bas... mais visiblement surtout des hauts car "a place we know" est un terme un peu grivois pour désigner le fait de coucher ensemble xD quels farceurs ces hommes...

Would you hate me if I don't believe you ?
Me haïras-tu si je ne te crois pas ?
It's hard to love you from the signs I get from you.
C'est dur de t'aimer daprès els signes que tu m'envois
Could you trust me if I said that I love you ?
Pourrais-tu me croire si je te ds que je t'aime ?

Is there anybody I can see around you, taking me for granted, for all the things that I do
Y-a-t-il quelqu'un autour de toi, qui m'as pris comme je suis, pour toutes ls choses que j'ai fais

If we go to a place we know,
Si nous allons dans un endroit que nous connaissons
I can show how good life could go
Je peux te montrer comment la vie peut aller
If you take a chance leave all you know
Si tu saisis cette chance, oublie tout ce que tu sais

If I could say I believe it then I would
Si je peux dire que je le crois alors j'aurais
I had a dream that in my heart there was a flood
Fais le rêve que mon coeur subirait une inondation
I woke up and my sheets all tangled up
Je me suis réveillé et mes draps étaient froissés

Is there anybody I can see around you, taking me for granted, for all the things that I do
Y-a-t-il quelqu'un autour de toi, qui m'as pris comme je suis, pour toutes ls choses que j'ai fais

If we go to a place we know,
Si nous allons dans un endroit que nous connaissons
I can show how good life could go
Je peux te montrer comment la vie peut aller
If you take a chance leave all you know
Si tu saisis cette chance, oublie tout ce que tu sais

If we go to a place we know,
Si nous allons dans un endroit que nous connaissons
I can show how good life could go
Je peux te montrer comment la vie peut aller

If we go to a place we know,
Si nous allons dans un endroit que nous connaissons
I can show how good life could go
Je peux te montrer comment la vie peut aller
If you take a chance leave all you know.
Si tu saisis cette chance, oublie tout ce que tu sais