Paroles et traduction de la chanson «Your Rain» par Exilia

Your Rain (Ta pluie)

Http : //www. youtube. com/watch ? v=x--gzIgpqpg

Lost inside, I will stand alone
Perude à l'intérieur, je resterai seule
What I really need is what I really want
Ce dont j'ai vraiment besoin est ce que je veux vraiment
Talking to my deep side
Parler à mon côté obscur
Talking to my heart
Parler à mon coeur
Everything's so easy
Tout esy trop facile
Melancholy day
Jour mélancolique
Melancholy day
Jour mélancolique

[chorus]
[refrain]
I'm calling your rain
J'appelle ta pluie
Rain for my heart
Pluie de mon coeur
I'm calling your rain
J'apelle ta pluie
Like the desert does
Comme fait le désert
Take me away
Emmène moi loin
Running through time
Courir tout le temps
I'm calling your rain
J'appelle ta pluie
I'm calling your rain
J'appelle ta pluie

I've been wright, maybe i've been wrong
J'ai juste, peut-être que j'ai faux
Hiding all the mistakes ? Hiding what is gone
En cachant toutes les erreurs ? En cachant ce qui s'est passé
Talking to the black clouds
En parlant au nuages noirs
Talking to the sky
En parlant au ciel
Everything's so easy
Tout parait si facile
Melancholy day
Jour mélancholique
Melancholy day
Jour mélancholique

[chorus]
[refrain]

I wait for every drop
J'attend une baisse
I'm calling your rain
J'apelle ta pluie
I'm waiting for the storm
J'attend pour donner l'assaut
I'm calling your rain
J'apelle ta pluie
I wait until it comes
J'attend jusqu'a ce qu'il vienne
I'm calling your rain
J'apelle ta pluie
I'm waiting, I'm waiting
J'attend, j'attend
Melancholy rain
Jour mélancholique
Melancholy rain
Jour mélancholique
Melancholy rain
Jour mélancholique
Rain
Pluie