Paroles et traduction de la chanson «Give It To Me Remix fFt. Jay-Z, Justin Timberlake) (Ed. Deluxe)» par Timbaland

Laff At Em (Give It To Me Remix) (feat. Jay-Z, Timbaland) (Donne le moi)

Voila un remix sans nelly qui est remplacé par Jay-Z§ les paroles changent et le tout est moins censuré...

Oh oh
Oh oh
Yeah
Ouais
Oh
Oh
Remix
Remix

Timbaland
Timbaland
How you want it I got it
La façon dont tu le veux je la possede
I'm here to show
Je suis ici pour le montrer
I'm like a drug dealer
Jesuis comme un dealer de drogue
Come here get it to go
Viens ici l'obtenir
Git it git it girl git it on the floor
Vas y vasy miss, viens sur le dancefloor
I got that good when I get it you gone go
J'ai ce bon truc qui, quand tu le possede te fais bouger
Whether you rhyme slow or the beat fast
Quelque soit ton flow lent ou rapide
I beat the breaks off the beat pads
Je frappe ces rageux a coup de rhytme effréné
Them ho's like Timbo he's bad
Ce sal**e savent que timbo est vilain
Bitch I never be looking off your knee pads
Sal**e, je n'ai jamais regarder tes atouts
Beach the best place I could be reached at
Le meilleur endroit, je pourrai l'acheter
Want a number one hit ? Bring your pen and your weed stash.
Tu veux un hit qui sera number one ? Passe moi un stylo et tu l'aura
Big pimpin our sexy back
Les macrocs remmenent leurs derrieres sexy
Top of the charts nigger that's where we at
Au top des charts negros c'est la ou nous sommes
Where we at ? (ha ha)
Ou sommes nous ? (ha ha )
Boost Mobile (ha ha)
Sur ton mobile (ha ha)
I'm Nextel (ha ha)
Je suis nextel
You wear his shirt (ha ha)
Tu porte son T-shirt (ha ha)
My record sell (ha ha) (yes sir)
Mon cd se vend (ha ha) (oui monsieur)
My records sell (ha ha) (Yes sir)
Mon cd se vend (ha ha) (oui monsieur)

Justin
(Justin)
We running this show all around the globe
On fait ce show tout autour du globe
But you ain't gotta act like you know (We give it to ya)
MAis tu n'as pas a agirs comme si tu savais (on te l'apporte)
It just makes every word that comes outta your mouth
Ce que nous faisons te fais instantanément sortir les mots de ta bouche
Sound more bitch than it did before (We give it to ya)
Il y a plus de sons que de sa***e que je me soit fais auparavant (on te le donne)
Now I don't know if you was trying to check
MAintenant je ne sais pas si tu essaye de déposer* (un cheque surement)
But did you check us at the top of the game ? (We give it to ya)
Mais nous as tu déposer tout en haut des charts ? (On te le donne)
It's us not you get used to it bro
C'est nous, tu na pas as pas besoin d'user de ce ? ? ? ?
Cause that shit just ain't gone change (We give it to ya)
Car cette merde que nous faisons restera la meme (Et on te la donne)

Jay-Z
(Jay-Z)
Does anybody got a problem with me
Quelqu'un a t'il un probleme avec moi ?
Ya'll can get me
Tout le monde me veut
I ain't hidin
Je ne me cache pas
Ya'll ain't riding
Personne ne veut s'éclater
I don't got a problem in the world nigger throw nigger
Je n'ai pas de probleme dans le monde negro je suis en couverture negro
Represent the borough nigger
Je représente le quartier
BK all day man up curl nigger
BK (beyonce knowles je suppose) toute le journée son mec les lui boucles (les cheveux ? )
I don't give a fuck
Tu n'en a rien a foutre
Bup bup tired nigger
Tu es fatiqué négro
You ain't my nigger swoo
Tu ne sera pas mon assistant
Dreamin up ways trying to help your niggers die quicker (ha hahaha)
Revant de tout les façons pour aider tes négros qui meurent rapidement (ha hahaha)
Laughin all the way to the top
Se marrant tout le temps au top
200 million in cash 35 million in stock
200 millions en cash, 35 autres en stock
How Diddy bop like Diddy
Comment didy fais ses musiques
Back when Biggie caught guys hypnotized the master
Retournant quand biggie remmene un mac hypnotisant son boss
Behind versache glasses Gucci sweaters paylay leathers
Derrier ces lunettes versace, ces sweats gucci et ce cuir playlay
I've been doing this forever so whatever
Je l'ai toujours fais et alors ?
However wherever whenever (whenever)
De nimporte quelle façon que ce soit, ou que ce soit et a tout moment
Why I back down never (never)
Pourquoi ne m'en vais-je jamais (jamais)
Actions speak louder then words
Mes actions parlent plus que les mots
You ain't heard it from me
Tu ne me l'entendra jamais dire
I'm a motherfuckin verb
Je suis un fils de p**e

Justin
On fait ce show tout autour du globe
We running this show all around the globe
Mais tu n'as pas a agir comme si tu savais (on te l'apporte)
But you ain't gotta act like you know (We give it to ya)
Si tu suis les mots sortent instantanément de ta bouche
If you psychs every word that come out of your mouth
Je fesse une p**e copmme tu ne l'as jamais fais (on te le donne)
Slap a bitch like you did before (We give it to ya)
Maintenant je ne sais pas si tu essaye de déposer* (un cheque surement)
Now I don't know if you was trying to change
Mais nous as tu déposer tout en haut des charts ? (On te le donne)
But did you check us at the top of the game ? (We give it to ya)
Ca en devient magistral comme si tu utilisait notre musique pour rentrer en jeu
It's knights like you get used to the game
Car cette merde que nous faisons restera la meme (Et on te la donne)
Cause shit just ain't gone change (We give it to ya)

Timbaland
Timbaland
Huh approche
Huh clap come on
Huh approche
Huh clap come on
Huh approche
Huh clap come on
Huh approche
Huh clap come on

Nouc sommens au top
We on top of the world
JT
JT
Timbo
Timbo
Jay-Z
Jay-Z
Donne le moi
Give it to me
Donne le moi
Give it to me
Donne le moi
Give it to me
Nus n'allons pas nous arreter en si bon chemin
We ain't gonna stop right here
Donne le moi
Give it to me
Je suis numéro 1 bébé
I'm number one baby
Donne le moi
Give it to me
Je suis au top des charts
I'm on top of the charts
Donne le moi
Give it to me
Numéro 1 en angleterre
Number one in UK
Donne le moi
Give it to me
Numéro un aux states
Number one in US
Donne le moi
Give it to me
Nous somme en danger
We in danger