Paroles et traduction de la chanson «Tears And Rainbows» par Olivia Lufkin

Tears And Rainbows
(Larmes Et Arcs-En-Ciel)

Monouge na kimi, hitomi ni utsuru hoshi
Dans tes yeux mélancoliques, je peux voir les étoiles
Matataki haruka tooi, iku kounen no namida
Scintillants avec des larmes lointaines, à des années lumière

Come be as one
Viens ne faire qu'un avec moi
Come be as one
Viens ne faire qu'un avec moi
And fall in love
Et tomber amoureux
In love, in love, in love
Amoureux, amoureux, amoureux

Touch it touch it now
Touches-y, touches-y maintenant
Touch the tears and the rainbow
Touche les larmes et l'arc-en-ciel
Kako ni te ni haireta monosashi wa mou sutete
Jette cette règle que tu as utilisée dans le passé
Touch it touch it now
Touches-y touches-y maintenant
Touch the tears and the rainbow
Touche les larmes et l'arc-en-ciel
Ai no mama kanjite
Tel que tu es

Ame no sasayaki mimi wo katamukete
Ecoute le chuchotis de la pluie
Soko ni kakusareta nanairo no himitsu
Un secret aux couleurs arc-en-ciel y est caché

Come be as one
Viens ne faire qu'un avec moi
Come be as one
Viens ne faire qu'un avec moi
And fall in love
Et tombe amoureux
In love, in love, in love
Amoureux, amoureux, amoureux

Touch it touch it now
Touches-y, touches-y maintenant
Touch the tears and the rainbow
Touche les larmes et l'arc-en-ciel
Niji no naka ame ga taiyou ni kuchidzukeru
Dans l'arc-en-ciel, la pluie embrasse le soleil
Touch it touch it now
Touches-y touches-y maintenant
Touch the tears and the rainbow
Touche les larmes et l'arc-en-ciel
Just the way you are
Tel que tu es