Paroles et traduction de la chanson «Do You Like Boy ?» par The Dodoz

Do You Like Boy ? ()

...

I used to ask several questions like
J'ai une question sérieuse à te poser comme
You were not an empty fire
Tu n'étais pas un feu vide
You were not an empty fi-i-ire
Tu n'étais pas un feu vide
You were not so. He
Tu ne l'est plus.

I keep on fallin when youre not here
Je continue à tomber quand tu n'est pas là
I keep on fallin while you keep smiling
Je continue à tomber tandis que tu garde le sourire
I keep on fallin instead of being gay
Je continue à tomber au lieu de devenir gay
I keep on fallin but Im not scared
Je continue à tomber mais je n'ai pas peur

Give me your arm my little doll
Donne ton bras ma petite poupée
And I will I will
Et je (pas de traduction francaise pour will) je
Just fall in love just fall in love
Tomberai amoureuse tomberai amoureuse
I hate boys
Je hais les garçons

You were not an empty fire
Tu n'étais pas un feu vide
You were not an empty fi-i-re
Tu n'étais pas un feu vide
You were not so. He
Tu ne l'est plus.

I keep on fallin when youre not here
Je continue à tomber quand tu n'est pas là
I keep on fallin while you keep smiling
Je continue à tomber tandis que tu garde le sourire
Keep on fallin instead of being gay
Je continue à tomber au lieu de devenir gay
I keep on fallin but Im not scared
Je continue à tomber mais je n'ai pas peur

Give me your arm my little doll
Donne ton bras ma petite poupée
And I will I will
Et je (pas de traduction francaise pour will) je
Just fall in love just fall in love
Tomberai amoureuse tomberai amoureuse
I hate boys
Je hais les garçons

Feeling like a diamond pretty as a princess
Se sentir comme un joli diamant comme une princesse
Who am i to say it ? Who am i to say it ?
Qui suis-je pour dire ça ? Qui suis-je pour dire cela ?
That particular day, everything has changed
Ce jour particulier, tout à changé
Who are you to do it ? Who are you to do it ?
Qui est tu pour faire ça ? Qui est tu pour faire ça ?
But I dont know what I have to think about first
Mais je ne sais pas ce que j'ai pour penser ça en première
Can somebody save me ? Can somebody save me ?
Quelqu'un peut-il me sauver ? Quelqu'un peut-il me sauver ?
I am now blind but aware freedom will be here
Je suis pour l'instant aveugle, mais avertie que la liberté sera ici

I have to ask you
J'ai à te demander
Do You Like Boys ?
Aimes-tu les garçons ?