Paroles et traduction de la chanson «Spain» par Sun Eats Hours

Spain (Espagne)

cette chanson n'a pas encore d'explication de texte

A soul like no one before
Une âme comme aucune autre avant
I met sometime ago
Je l'ai rencontré il y a un moment
The most mysterious
La plus mysterieuse
I intersected
Que j'ai croisé
Psychologically
Psychologiquement
She's always attracted me
Elle m'a toujours attiré
Her look crossed mine
Son regard croisant le mien
She won out again
Elle a encore gagné

We need only a sign
Nous avons besoin juste d'un signe
To understand the complete
Pour comprendre entierement
Essence of others' minds
L'esssence de l'autre
And I thought to write
Et j'ai pensé écrire
Something special for you
Quelque chose de spé pour toi
I hope you'll appreciate it
J'espere que tu aimeras

Rit.
[ Refrain ]
Your spontaneity
Ta spontanéité
Your high capacity
Ta grande capacité
To keep us at our ease
à nous garder à l'aise
How do you do that ?
Comment tu fais ça ?
Every time
Chaque fois
You make me feel better
Tu me fais sentir mieux
Than I was before.
Que je ne l'étais déjà.

If I could I would stay
Si je pouvais je resterais
With you,
Avec toi
In you,
En toi
For a life,
Pour une vie
But the reality
Mais la réalité
Is that I'm here
Est que je suis ici
Not there
Et non là bas
Therefore the only thing
Avant tout une seule chose
Yeah I could do now
Ouais que je puisse faire maintenant
Is to hope and
Est d'esperer et
Wait for another trip
Attendre pour un autre voyage.