Paroles et traduction de la chanson «I Close My Eyes» par Shivaree

I Close My Eyes (Je Ferme Mes Yeux)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Giddy-up old boy it's time to go
Mon vieux garçon étourdi il est temps d'y aller
Voulez vous savoir the love below
Voulez vous savoir l'amour là dessous
Brother, I've got more than you can take
Mon frère, j'ai plus que tu ne peux prendre
But more than I can do to stay awake
Mais plus que je ne peux faire pour rester éveillée

I close my eyes
Je ferme mes yeux
So I
Pour que
Can dream of ways to keep you occupied
Je puisse rêver de moyens de te maintenir occupé
So I
Pour que
Can lock you up we'll keep it classified
Je puisse t'enfermer jusqu'à ce qu'on y classe
Alright
Tout va bien
You're mine tonight, son
Tu es à moi, fils
When I close my eyes
Quand je ferme mes yeux

I can make you sorry when I want
Je peux te désoler quand je le veux
Find some other house for you to haunt
Trouve toi d'autres maisons à hanter
Carry out your sentence in my head
Transportant ta phrase dans ma tête
All I have to do is go to bed
Tout ce que j'ai à faire c'est aller au lit

I close my eyes
Je ferme mes yeux
So I
Pour que
Can dream of ways to keep you occupied
Je puisse rêver de moyens de te maintenir occupé
So I
Pour que
Can lock you up we'll keep it classified
Je puisse t'enfermer jusqu'à ce qu'on y classe
So right
Donc c'est bon
You're mine tonight, son
Tu es à moi, fils
When I close my eyes
Quand je ferme mes yeux

Hide and seek, yellow ducky
Cache cache, canard jaune
Feeling weak ? or feeling lucky son ?
Se sentant faible ? ou se sentant fils heureux ?

Who's got milk ? the baby's crying
Qui a du lait ? le bébé pleure
Shut 'em up, get 'em flying
Fais les taire, fais les voler
Little kiddies bought and sold
Les petits enfants achetés et vendus
And papa's got a brand new bag of gold
Et papa a un nouveau type de sac en or

Tonight
Ce soir
I'll dream of ways to keep you occupied
Je rêverai de moyens de te maintenir occupé
So I can lock you up we'll call it classified
Pour que je puisse t'enfermer jusqu'à ce qu'on y classe
So right
Donc c'est bon
You're mine tonight love when I close my eyes
Tu es à moi ce soir mon amour quand je ferme mes yeux