Paroles et traduction de la chanson «Then Your Gone (feat. Young Noble)» par Layzie Bone

Then Your Gone (feat. Young Noble) (ensuite tu ten ira)

Voici un extrait de Young noble fesant partit du groupe des Outlawz (groupe de 2pac) et Layzie Bone du groupe Bone thug N harmony( disciple de Eazy-E) sur l'album Thug brother sortit en 2006. Les 2 rappeur ont fait cet album en commun avc okun invité cest un excellent album. voila je ne sait pas comment expliqué la musique mais en tout cas je vous conseil vachement de lécouté.

[Verse 1 : Young Noble]
Couplet 1 : Young Noble]
Uh, uh, uh, this dedicated to the music, it's all I know
Uh, uh, uh, Cest le bapteme de la musique, cest tout ce ke je sait
It not only come from my heart it come from my soul
Ce nest pas seulement ce ki vient de mon Coeur cest ce ki vient de mon ame
It all started back in Africa with drums and claps
Tout comenca en Afrique avec des roulement de tambours et des applaudissement
And the same type of feeling we applied to rap
Et le meme type de sentiment que nous apellons le Rap
I Put my soul on this song, for the world doing brief
Jai mit mon ame sur cette chanson, pour ke le monde en fasse une cause
Tryna spread a lil' love, in this world of hate
Jéssaye de propagé un petit peu damour, dans ce monde de rageux
Picture life without music, you think you've seen war
Une image de vie accompagné de musique, vous penser que vous aver vue la guerre
Take this more serious, and just appal
Prener ceci plus au sérieu, et épouvanté un peu
Back party to party, backyard to yard
Faite reculer la partie a la partie, arriere cour a lemplacement initial
We tear it up ya'll, so pass the mic to the laws
Nous le déchirons debout vous tous, passer donc le micro aux lois
This rightfully yours, responsibility for the cause
Cette bonne reforme est votre, responsablisé pour provoké
When I'm blowing that purple, I stop and I pause
Quand je le souffle pourpre, je marrete et fait une pause
Think of what would life be like, with out chu in my life
Pensé a comment devrai etre la vie, sans vous dans ma vie
We air tight, I wanna call you my wife
Nous diffuson fortement, Je voudrai tapeller ma femme
Let's a call it a mic, the beat and a loud proud
Laisse crié dans un micro, un vaincu et un fort fiere
From all different nationality's, and everybody proud
Venant de toute les différente nationalité, et tout le monde fiere
We all jumping off, and everybody respecting it
Nous tous challengons, et tout le monde le respectera
Expecting it, before I ever got a cheque for this
à part ca, avant je navais jamais eu de cheques pour ca
There's no pressure here, this is what I do
Il nia okune préssion ici, cest ce ke je fait
This dedicated to the music, I Love You
Cest une dédicasse a la musique, Je taime
I just wanna hug you and kiss you goodnight
Je voudrai juste te serré dans mes bras et témbrasser
And help me feed my lil man and keep my family tight
Et aide moi a nourrir mon fils et a gardé ma famille sérré
So I'm dedicating to you, and all you do
Donc je te la dédicasse, et a vous tous
Young Noble and Lil Layzie Bone keeping it true, Yeah
Young Noble et Lil Layzie Bone le tenons vrai, ouai

[Chorus : Layzie Bone & Young Noble]
[Refrain : Layzie Bone & Young Noble]
One day you're here (one day), and then your gone (everyday count)
Un jours tu sera la ( un jour), et ensuite tu ten ira( chaque jours compte)
One day you're here baby (one day), and then your gone (you gotta make everyday count)
Un jours tu sera la bébé (un jour), et ensuite tu ten ira( tu a fait que chaque jours compte)
Label tha menace to put in the guiness you better go check my manual script
Le Label tha menace est inscrit dans les records tu frais mieu d aller verifier dans le livre
Hey, every minute, every second counts
Hey, chaque minute, chaque seconde compte
Label tha menace to put in the guiness you better go check the manual script
Le Label tha menace est inscrit dans les records tu frais mieu d aller verifier dans le livre
Hey, every minute, every second counts
Hey, chaque minute, chaque seconde compte

[Verse 2 : Layzie Bone]
[Couplet 2 : Layzie Bone]
It's been about 12 years since I seen my nigga
Il ya 12ans de cela depuis ke jai vue mon négro
When we buried him in the ground, damn Wally I miss ya
Quand nous tavons entérré, putin Wally tu me manque
We wrote this song about chu dawg, its was Bones biggest hit
Nous écrivont cette chanson a propos de toi. Bone etait les plus grand vendeur
We went through broken Beatles records, you can say you the shit
Nous avons casse le record des Beatles, tu peut dire tu les emmerde
I seen yo' mama last week, and we laughed and cried
Jai vue ta mere la semaine derniere, et nous avons rit et pleuré
Reminiscing how you lived, then you suddenly died
Remémorant comment tu vivait, ensuite soudainement tu meurt
But she strong and we strong, nigga you living through bone
Mais elle est forte et nous somme fort, négro tu a vécu a travers les Bone
So much drama going on I had to write chu this song
Car beaucoup ont eu lieu donc je tait écrit cette chanson
And tears dropping on my paper, for my nigga in heaven
Et accro a laché sur mon papié, pour mon négro aux paradis
I know you in a better place, to be your friend was a blessing
Je sait ke tu es ds une meillleur place, etre ton amie était une bénédiction
Everydays a different lesson, so I take it to stride
Tout les jours des lecon differente, ainsi je les prend dans la foulé
Still the mission is the money, so I make it and ride
Cependant la mission est largent, donc je men fait et monte en grade
Feel the drama, and the strings, and the lyrics that we bring
Sent le drame, et les séquence, et les parole de ce que nous endurons
To bad niggas untouchable team, fuck you pay me that's the thing
Pour une mauvaise équipe de négro intouchable, allez vous faire foutre payé moi cette chose
Bad to the motherfucking bone dawg, step up in the bone yard
Mauvais pour les putin de denculé de Bone, prochaine étape dans le QG des Bone
In the paper we go hard, ya'll know the life my road dawg
Sur un papier nous y allons dur, tu connais le chemin de ma vie

[Chorus x2 : Layzie Bone & Young Noble]
[Refrain x2 : Layzie Bone & Young Noble]
One day you're here (one day), and then your gone (everyday count)
Un jours tu sera la (un jour), et ensuite tu ten ira (chaque jours compte)
One day you're here baby (one day), and then your gone (you gotta make everyday count)
Un jours tu sera la bébé (un jours), et ensuite tu ten irae (tu a fait chaque jour compte)
Label tha menace to put in the guiness you better go check my manual script
Le Label tha menace est inscrit dans les records tu frais mieu d aller verifier dans le livre
Hey, every minute, every second counts
Hey, chaque minute, chaque seconde compte
Label tha menace to put in the guiness you better go check the manual script
Le Label tha menace est inscrit dans les records tu frais mieu d aller verifier dans le livre
Hey, every minute, every second counts
Hey, chaque minute, chaque seconde compte