Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Until We Rich (feat. Krayzie Bone)» par Ice Cube

Until We Rich (feat. Krayzie Bone) (Jusqu'a que nous soyons riche)

C'est un muisque de Ice Cube avec Krayzie Bone. . ce sont est un pure classic personnellement jdirai que ces l'équivalent de Regulate de Warren G et Nate Dogg. Seul les connaisseur me comprendront... ca ces du rap ca change de G-unit rien ken voyant les parole. . mais bon jdit pas qu'il font des sale truc mais ces totalement différent. . si nan en ce qui concerne cette musique. . il dise quil faut avoir ce qu'il ont pas, de se battre pour lobtenir, d'arrété de vendre ou fumé la drogue et de ranger les arme. . enfin ces un bon sons que pas mal de gens ont aimé et ki aime toujours. voila

[Krayzie Bone]
[Krayzie Bone]
Nigga the mission's to get what you don't got
Négro la mission est davoir ce kon a pas
The struggle it don't stop, until we drop
La bataille narrete pas, Juska ke nous abondonnions
[Ice Cube]
[Ice Cube]
Krayzie Bone and Ice Cube. .
Krayzie Bone et Ice Cube. .
The best thing in life in life is life (uh-huh, uh-huh)
La meilleur chose dans une vie es une vie dans une vie (uh-huh, uh-huh)
Get your mind right, and get your grind right (we gotta keep goin)
Ai ton esprit droit, et continue droit (nous allons devoir y allé)
[Krazyie] Hey young thugs (we gotta keep goin)
[Krazyie] Hey jeune voyou (nous allons devoir y allé)
Get your mind right, and get your grind right
Ai ton esprit droit, et continue droit
[Krazyie] Hey young thugs. .
[Krazyie] Hey jeune voyou. .
Get your mind right, and get your grind right
Ai ton esprit droit, et continue droit
[Ice Cube]
[Ice Cube]
Look into my eyes if you wanna know me
Regarde dans mes yeux si tu me connai
Before you hypnotized, homey what do you see
Avant t'hypnotisai, mon pote qu'est ce ke tu voit
A figure that's just a little bigger than dealers
Un chiffre just un peu plus gros qu'un vendeurs
A hustler countin figures ain't pulled no triggers
Un débrouillard ki compte des chiffre ne tiran aucune détente
Can you dig us, we be the ultimate lick
Pouver vous nous fouiller, nous somme l'ultime enfoncement
We's the hitters, that make the ultimate hits
Nous étions les méprisé, qui font de sale coup
Kinda floss-ey, kinda boss-ey
Kinda floss-ey, kinda boss-ey(1)
It's gotta be done my way, do what the {fuck} I say
Il a fini mon chemin, faite ce que (lenculé} je dit
Top of the pyramid, homey what I tell you
Au top de la pyramid, mon pote qu'es ce ke je tai dit
If you leave this Westside umbrella you hit the cellar
Si tu quitte cette Cote Ouest à probleme tu atteint la cave
Bring me my slippers, black robe, and my globe
Apporte moi mes pantouffle, mon peignoir noir, et mon globle
And I could rule the world with my eyes closed
Et je te gouvernerai le monde avec mes yeux fermée
(with my eyes closed. . )
(Avec mes yeux fermé. )
[Chorus : Krayzie Bone]
[Refrain : Krayzie Bone]
See the mission's to get what we don't got
Comprend que la mission est davoir ce qu'on a pas
Until we filthy rich and on top --
Jusqua ke nous soyons riche et au sommet
-- you betta go get it, it's yours
-- tu laura mieu, il tappartiendra
Nigga the mission's to get what you don't got
Négro la mission est davoir ce qu'on a pas
The struggle it don't stop until we drop
La lutte narretera pas jusqua ke nous abondonnions
[Cube]
[Cube]
Krazyie Bone and Ice Cube
Krazyie Bone et Ice Cube
See the mission's to get what we don't got
Comprend ke la mission est davoir ce kon a pas
Until we filthy rich and on top --
Juska ke nous soyons riche et au sommet--
-- you betta go get it, it's yours
-- tu laura mieu, il tappartiendra
Nigga the mission's to get what you don't got
Négro la mission est davoir ce kon a pas
The struggle it don't stop until we drop
La bataille narretera pas, juska ke nous décidion dabondonné
[Ice Cube]
[Ice Cube]
To all the little homies that's watchin TV
Tout les petit gars regarde cela a la télé
I see you tryin to be a O. G. like me
Je vous voit essayant detre un ancient Ganster comme moi
Chasin dreams, pullin mo' schemes for wealth
Poursuivant les reve, entrainant plus de magouille pour la richesse
But the best thing in life is health, be yourself playa
Mais la meilleur chose dans la vie est la santé, soit toi meme joueur
Television it'll keep yo' ass wishin forever
La télé garde en possession ton cul souhaitant toujour
You'll never get you life together
Tu naura jamais ta vie communément
Don't talk about death, I got too much life to live
Ne me parle pas de mort, jai assez pour vivre ma vie
Too many orders to give -- what it is, showbiz
Trop dordre a donner ? qu'est ce que ces, showbiz
Taught you what a trick and a hoe is (WHAT ? )
Aprené vous ce ke cest ke la baize et une salope (QUOI ? )
Showed you what a Six-ty Fo' is (WHAT ? )
Montre ques ce que cest qune Nintendo 64 (QuOI ? )
Lord knows, "In God We Trust"
Le seigneur sait, "En Dieu Nous Avons Confiance"
And everybody in the world wanna be like us (everybody)
Et tout le monde dans la planete devrait etre comme nous (tout le monde)
[Chorus]
[Refrain]
[Ice Cube]
[Ice Cube]
To the kids of the world that's waitin for wealth
Pour les enfant du monde qui attende un trésor
Waitin for health, you better do for self
Attendant la santé, tu fait le meilleur pour soi
Homey that's yo' last cup
Poto cest ta derniere coupe
Forget about the fast buck; boy, get you ass up
Oublier a propos de largent facile; mec, garde tes fesse haute
People use yo' brain to gain
Les gens utilisez vos cervelle pour gagné
Do something that ain't never been done; and we can spend hun's
Faite kelke chose ki na jamé été fait; et nous pouvons investir dessud
Wipe our ass with twenties, light our joints with ones
Essuyer nos cul avec des billet de vingts, allumé nos joins avec des billet d'un dollar
Throw away the guns, have nuttin but fun
Jeter les arme, ayez rien sauf de la joie
And homey we could do that {shit} !
Et la famille nous pourront le faire {merde} !
Police have a fit, when yo' paper's legit
La police a un accès, quand vos papier sont légal
We gotta get off the phone, we gotta teach our own
Nous avons raccroché le téléphone, nous devons nous instruire nous meme
Send your baby to school and she'll come back grown
Envoyé vos bébé a lécole et elle reviendront cultivé
We got to talk to our grandma's
Nous pouvons parlé a nos grand mere
And she'll help us throught them dark halls, and them pitfalls
Et elle nous aideront a combatre nos pensé sombre, et leur piege
Everybody know we got the world to gain
Tout les monde sait que nous pouvons concilier le monde
We got to stop the pain, lord stop the rain
Nous arretons la douleur, Seigneur arête la pluie
[Chorus]
[Chorus]
[Ice Cube]
[Ice Cube]
Keep goin, little homey why you slowin ?
Conitnué a y allé, petit pote pourkoi vous ralentisser ?
Keep rollin, little homey why you slowin ?
Continué a roulé, petit pote pourquoi vous ralentissé
Keep rollin, little homey why you slowin ?
Continué a roulé, petit pote pourquoi vous ralentissé
Keep rollin, rollin, rollin, rollin
Continué a roulé, roulé, roulé, roulé
[Krayzie Bone]
[Krayzie Bone]
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Yeah young thug, the world is yours. .
Ouai jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien... .
(get your mind right, and get your grind right)
(es ton esprit droit, et continue droit)
Yeah young thug, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. . (Ice Cube. . )
Hey jeune gars, le monde tapartien... . (Ice Cube. . )
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
(the best thing in life is life)
(la meilleur chose dans une vie est une vie)
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien... .
(I got to say it twice)
(Je lai dit deux fois)
Yeah young thug, the world is yours. .
Ouai jeune gars, le monde tapartien. .
(the best thing in life is life)
(La meilleur chose dans une vie est une vie)
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
(get your mind right, and get your grind right)
(ai ton esprit droit et continue droit)
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Hey young thugs, the world is yours. .
Hey jeune gars, le monde tapartien. .
Yeah young thug, the world is yours. .
Ouai jeune gars, le monde tapartien. .

(1) okune suggestion la dessud

 
Publié par 11682 4 4 6 le 12 avril 2007 à 22h37.
War And Peace Vol. 2 (2000)
Chanteurs : Ice Cube

Voir la vidéo de «Until We Rich (feat. Krayzie Bone)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

makaveliac Il y a 17 an(s) 6 mois à 22:09
5294 2 2 4 makaveliac Jador cett chanson g lavai completemen oubliE ----pour we gotta teach our own cest enfaite ---nous devons nou instruir nous meme-----
Amrassan Issam Il y a 9 an(s) 8 mois à 23:07
5185 2 2 3 Amrassan Issam Salut cette chanson c est la joie c est un kiff je la connais et je l écoute depuis quel est sorti en 2000 en plus sa fait penssez au vacances et elles mieux que celle de AZ faut dire que l original de Glen Jones show me est aussi bien malgré est que la reprise ice cube est mieux
Caractères restants : 1000