Paroles et traduction de la chanson «Soft Spoken (feat. Tyler Kyte)» par Alexz Johnson

Soft Spoken (feat. Tyler Kyte) (Douces paroles)

Belle chanson d'Alexz Johnson et Tyler Kyte jouant respectivement les rôles de Jude Harrison et de Spiederman dans la série "Ma vie de star" actuellement diffusée sur Filles Tv.

Tyler :
Tyler :
Well I'm here,
Alors me voilà
I'm in the Yukon,
Je suis dans le Yukon,
And I'm trying all it on.
Et je touche un peu à tout.
Well I'm here,
Alors me voici,
I'm trying to soak in
Et j'essaye de m'imbiber seul
All the cool dry air alone.
De tout cet air chaud.

Tyler with Alexz humming harmony :
Tyler et Alexz :
Well I'm here.
Je suis là.
And I'm not smoking.
Et je ne fume pas.
And I'll be leaving with a picture.
Et je partirai avec un souvenir.
Soft spoken…
De douces paroles…

Both :
Tous deux :
Well I can see the river's frozen,
Je peux voir la rivière gelée,
All the long roads track and gone.
Les traces effacées des longues routes.
And I believe that something's watching
Et je suis persuadé que quelque chose nous observe
So keep your eyes right on the road.
Alors ne détache pas ton regard de la route.
Well I'm here,
Me voici,
And I'm not broken.
Et je ne suis pas brisé.
And I'll be leaving with an image,
Et je partirai avec un souvenir.
Soft spoken…
De douces paroles…

So see the soft spoken words alive,
Alors tu vois les mots tendres vivre,
And believe the cold tired shelter dive.
Et tu penses que l'abri froid et ancien plonge.

Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh ohh, ohh ohh

Well I'm here,
Alors me voilà
I'm in the Yukon,
Je suis dans le Yukon,
And I'm trying all it on.
Et je touche un peu à tout.
Well I'm here,
Alors me voici,
Trying to soak in
Et j'essaye de m'imbiber seul
All the cool dry air alone.
De tout cet air chaud.
Well I'm here,
Je suis là.
And I'm not smoking.
Et je ne fume pas.
And I'll be leaving with a picture,
Et je partirai avec un souvenir.
Soft spoken…
De douces paroles…

So see the soft spoken words alive,
Alors tu vois les mots tendres vivre,
Believe the cold tired shelter dive.
Et tu penses que l'abri froid et ancien plonge.

Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh ohh, ohh ohh
Ohh, ohh…oh
Ohh, ohh…oh
Ooo ooo…
Ooo ooo…