Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Le Rêve» par Ridan

Le Rêve ()

Dans cette chanson, Ridan nous raconte son parcour, et comment il a pû acceder à son rêve... Grâce à sa volonté.

J'ai fait le rêve d'être un enfant qui joue sa vie de son plein gré

Et tout est guerre et tout est trêve et on lui dit que c'est ça la vie

Le sac au dos tout plein de bouquins voilà revenir le moins que rien

Il se demande qui sont ces hommes, quelles sont leur place dans son destin

Il étudie à contre-coeur mais c'est une flamme qu'il a dans l'âme

Les années passent l'enfance s'écarte à la recherche d'une vie parfaite

Les années passent l'enfance s'éloigne et pour tout le monde il devient fou

{Refrain : }

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où tout serait beau comme une colo

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où je m'envolerais au bout du monde

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où tout serait beau comme une colo

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où je m'envolerais au bout du monde

J'ai fait le rêve de tous ces gosses {x2}

Le petit bonhomme reprend sa route, de l'inconscience comme disent les autres

Il mène sa barque à sa mesure, à quoi ça sert une vie sans rêve ?

A quoi ça sert une vie sans risque, il troque sa vie contre un stylo

L'amour d'écrire a fait de lui un incompris de ses amis

Il reste ferme et convaincu, pour la plupart il est perdu

Il reste ferme et convaincu, pour la plupart il est vaincu

{Refrain}

Il vit le rêve qu'il a choisi, de plus la chance lui donne raison

Il a trimé à chaque saison pour pouvoir faire sa petite maison

Si j'étais fou j'aurais pu dire que la vie c'est le rêve que l'on affronte

Si j'étais fou je te dirais même qu'il n'y a pas de montagne que l'on ne surmonte

Si j'étais fou tu penses franchement que je pourrais croire tout ce qu'on me raconte

Si j'étais fou je serais qu'une horloge que l'on décompte au fil des soirs

Il est peut-être fou il est peut-être con à 25 ans il rêve encore

Il rêve encore !

Il rêve encore !

{au Refrain}

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où tout serait beau comme une colo

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où je m'envolerais au bout du monde

J'ai fait le rêve de tous ces gosses où tout serait beau comme une colo

J'ai fait le rêve, je ferai mon rêve, je vis le rêve

J'ai fait le rêve, je ferai mon rêve au bout du monde

Je fais le rêve, je vis le rêve, je ferai mon rêve au bout du monde

Je fais le rêve, je vis le rêve, je ferai mon rêve au bout du monde

 
Publié par 5545 2 2 7 le 13 avril 2007 à 2h10.
Le Rêve Ou La Vie (2003)
Chanteurs : Ridan

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Believe in oneself Il y a 17 an(s) 10 mois à 16:35
8096 3 3 6 Believe in oneself sUbliME!!!!
biistoofly Il y a 17 an(s) 6 mois à 15:43
5627 2 2 7 biistoofly Site web j'ai découvert ridan hier... Mais pfiu <3<3<3
<3 <3 <3
J'adore. Ces chansons sont magnifique :]
Caractères restants : 1000