Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «The Song Is Over» par The Who

The Song Is Over (La chanson est finie)

.

The song is over
La chanson est finie
It's all behind me
Tout cela est derrière moi
I should have known it
J'aurai dû le savoir
She tried to find me
Elle essayait de me trouver

Our love is over
Notre amour est fini
They're all ahead now
Ils sont tous devant à présent
I've got to learn it
Je dois m'en instruire
I'm going to sing now
Je vais chanter maintenant

Chorus :
Refrain :
I'll sing my song to the wide open spaces
Je chanterai ma chanson aux grands espaces
I'll sing my heart out to the infinite sea
Je chanterai de tout mon coeur à la mer infinie
I'll sing my visions to the sky high mountains
Je chanterai mes visions aux plus hautes montagnes
I'll sing my song to the free, to the free
Je chanterai ma chanson à l'espace, à l'espace

I'll sing my song to the wide open spaces
Je chanterai ma chanson aux grands espaces
I'll sing my heart out to the infinite sea
Je chanterai de tout mon coeur à la mer infinie
I'll sing my visions to the sky high mountains
Je chanterai mes visions aux plus hautes montagnes
I'll sing my song to the free, to the free
Je chanterai ma chanson à l'espace, à l'espace

When I walked in through the door
Quand j'ai passé la porte
Thought it was me I was looking for
J'ai cru que c'était moi que je cherchais
She was the first song I ever sang
Elle était la premiére chanson que j'aie jamais chanté
But it stopped as soon as it began
Mais ça s'est terminé à peine commencé

Our love is over
Notre amour est fini
It's all behind me
Tout cela est derriére moi
They're all ahead now
Ils sont tous devant à présent
Can't hope to find me
Elle ne peut esperer me trouver

(chorus)
(Refrain)

This song is over
Cette chanson est finie
I'm left with only tears
Il ne me reste que les larmes
I must remember
Je dois me souvenir
Even if it takes a million years
Même si cela prend un million d'année

The song is over
La chanson est finie
The song is over
La chanson est finie

 
Publié par 6795 2 4 6 le 4 avril 2007 à 21h45.
Who's Next (1971)
Chanteurs : The Who

Voir la vidéo de «The Song Is Over»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Ginger Brown Il y a 17 an(s) 5 mois à 14:04
5517 2 2 6 Ginger Brown Pas de commentaires? ^^
Elle est magnifique, tout simplement.
Caractères restants : 1000