Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Remember To Feel Real» par Armor For Sleep

Remember To Feel Real (Remember to Feel Real)

Si vous avez des meilleures propositions que sa, dites-le.

So here's the truth
Donc voici la vérité
You were right all along
Tu avais raison tout le long
They were never my friends
Ils n'ont jamais été mes amis
And I was living a lie
Et je vivais un mensonge
But I won't fall for it next time
Mais je ne tomberai pas pour sa la prochaine fois

You figured me out
Tu m'imaginais
I'm like a leaf in the wind
Je suis comme une feuille dans le vent
I try to find wuo I am
J'essaye de trouver qui je suis
But wind up lost in the end
Mais le vent perd à la fin
Sometimes it's hard to know what's real when you're not
Parfois c'est dur de savoir qu'et-ce qui est réel quand tu ne l'es pas

[ Chorus ]
[ Refrain ]
Cause you know I change myself <
Car tu sais que je me change
To impress whoever happens to be next to me
Pour impresionner quiconque arrive à être ;a côté de moi
But I'm sick of trying so hard
Mais je suis malade d'essayer si dur
Waste all your time with me
Perde toute le temps avec moi
I know I'm a mess right now
Je sais que je suis un gâchis maintenant
Don't give up believe
N'abandonne pas
I'd wait it out for you
Je l'avais attendu pour toi
Waste all your time with me
Perdre tout le temps avec moi
I know I'm a mess right now
Je sais que je suis un gâchis maintenant
Don't give up believe
N'abandonne pas
I'd wait it out for you
Je l'avais attendu pour toi

Everyday I'm just making me rounds
Tout les jours je fais mes rondes
Just digging a home six feet underground
Creuser une maison six pieds sous terre
Sometimes it's hard to know what's real when you're not
Parfois c'est dur de savoir ce qui est vréel quand tu ne l'es pas

[ Chorus ]
[ Refrain ]

Nothing's here for me
Rien pour moi ici
Nothing's here for me
Rien pour moi ici
Nothing's here for me
Rien pour moi ici
But you
Que toi

[ Chorus ]

[ Refrain ]
I'd wait it out for you !

I'd wait it out for you !
Je l'avais attendu pour toi

Je l'avais attendu pour toi

 
Publié par 6692 2 4 6 le 7 avril 2007 à 22h05.
Armor For Sleep
Chanteurs : Armor For Sleep

Voir la vidéo de «Remember To Feel Real»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

PePe-NaPpa Il y a 17 an(s) 9 mois à 12:51
5426 2 2 5 PePe-NaPpa Site web jvien de découvrir...
jaim vraiment les paroles....
"Sometimes it's hard to know what's real when you're not" :-/
Emocore1 Il y a 17 an(s) à 21:52
5336 2 2 5 Emocore1 MERCI pour la trad ;-)
Caractères restants : 1000