Paroles et traduction de la chanson «Feel Fine» par Augustana

Feel Fine (Se Sentir Bien)

.

I'm leaving today, so why don't you care...
Je pars aujourd'hui, alors pourquoi ne t'en soucies-tu pas...
I am afraid... I am afraid...
J'ai peur... j'ai peur...
Tonight... I'm running away tonight... tonight... I am...
Ce soir... je m'enfuis ce soir... ce soir... je suis...
So far away, say what you say,
Si loin, dis ce que tu dis,
I am afraid... I am afraid...
J'ai peur... j'ai peur...
Tonight... I'm running away tonight... tonight... I am...
Ce soir... je m'enfuis ce soir... ce soir... je suis...

Throwin all my calls away, you don't need me, you don't
Jette tous mes appels, tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas
Need me...
Besoin de moi...
Drink at night and slep all day, well I don't need you, I don't
Boire le soir et dormi tout le jour, eh bien je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas
Need you...
Besoin de toi...
I drove on every interstate, but you don't need me, you don't
J'ai roulé entre chaque état, mais tu n'as pas besoin de moi, tu n'as pas
Need me...
Besoin de moi...
Well anyways, ya anyways, it's over, over, over, over now...
Et bien de toute façon, ouais de toute façon, c'est fini, fini, fini, fini maintenant...