Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Code Of Honor» par Deadlock

Code Of Honor (Le code de l'honneur)

Clip - http : //www. youtube. com/watch ? v=T8000nRYyco

Do you remember all the innocent once were sacred
Te souviens-tu de toute l'innocence qui fût sacrée
Do you remember the time we once all were heaven sent
Te souviens-tu de l'époque où nous fûmes tous envoyés au paradis

These darkened clouds have lead us here
Ces sombres nuages nous ont menés ici
Oh how I wish that I could die
Oh comme j'aimerais pouvoir mourir
You faggot you ruined the code of honor
Toi pédale tu as ruiné le code de l'honneur

[Chorus]
[Refrain]
You ruined the code of honor and now we have to live amongst the dead
Tu as ruiné le code de l'honneur et à présent nous devrons vivre
You ruined the code of honor no turning back
Tu as ruiné le code de l'honneur sans te retourner parmis les morts

Do you remember all the beauty we once created
Te souviens-tu de toute la beauté que nous avions créée
Do you remember the time our love semmed to have no end
Te souviens-tu de l'époque où notre amour ne pouvait prendre fin

Remove me from this deception mankind called emotion
Ôte-moi à cette humanité de déception nommmée émotion
I have chosen my heaven while you create your own hell
J'ai choisi mon paradis lorsque tu as créé ton propre enfer
Your city of liberty out of decay is just a dream
Ta cité de liberté sans déclin est juste un rêve

[Chorus]
[Refrain]

I wish I could die now
J'espère pouvoir mourir à présent

(nobody will ever raise beauty out of decay)
(personne ne soulèvera jamais la beauté sans le déclin)
Oh how i wish i could die
Oh comme j'aimerais pouvoir mourir
Just to live another day
Juste pour vivre un autre jour
You were heaven sent but now spread damnation
Tu étais envoyé au paradis mais à présent tu est écarté de la damnation
You ruined the code of honor
Tu as ruiné le code de l'honneur

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 13124 4 4 7 le 27 mars 2007 à 21h33.
Deadlock
Chanteurs : Deadlock
Albums : Wolves

Voir la vidéo de «Code Of Honor»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Sweet Darkness 666 Il y a 17 an(s) 10 mois à 21:36
13124 4 4 7 Sweet Darkness 666 Site web du bon death trash mélo!
if_then_else Il y a 17 an(s) 8 mois à 22:53
15164 4 4 6 if_then_else Site web Death, je veux bien mais trash... Pour moi, c'est du death très mélodique.

J'aime beaucoup cette chanson, même si le clip est vraiment merdique. C'est l'une des meilleures de l'album pour moi, avec End Begins (et son passage electro surpuissant.
naturalgirl Il y a 16 an(s) 10 mois à 17:38
5986 2 3 6 naturalgirl Site web comme j'adore le son de cette chanson
Domage que la voix du gars casse tout....
MetalCath Il y a 15 an(s) 5 mois à 19:26
14889 4 4 7 MetalCath Site web Au contraire, moi je trouve que le gars ajoute de quoi à la chanson, ça change des centaines de groupes à chanteuses que j'écoute... ^^'
Caractères restants : 1000