Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Praying For A Riot (Hidden track)» par 30 Seconds To Mars

Praying For A Riot
(Prière pour une émeute)

Praying for a riot (x2)
Prière pour une émeute (x2)

She walked outside
Elle a marché dehors
Among the men, finding me,
Parmi les hommes, me trouvant
Your last
Ton dernier
Ten million miles, her way was close
Dix millions de miles (1), sa voie était près
To her inside
De son intérieur
___________
(1) Je ne pouvais pas changer en km, ça aurait changer les paroles car les miles ne sont pas équivalent aux kilomètres (10 000 000 miles = 16 090 000 km)
___________
Cette chanson, très courte (1mn46), se trouve à la fin de A Modern Myth, c'est un morceau caché que l'on peut trouver après environ 10mn de blanc : x Jared le chanteur a confié que cet chanson parlé d'unes de ses ex petites amies, Cameron Diaz. Je pense que Jared veut dire par "Your last", son "dernier bon petit ami".

 
Publié par 10493 3 3 6 le 24 mars 2007 à 19h04.
A Beautiful Lie (2005)
Chanteurs : 30 Seconds To Mars
Albums : A Beautiful Lie

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Marine_*3 Il y a 17 an(s) 6 mois à 22:57
5276 2 2 4 Marine_*3 Site web <3 Elle me transporte trés trés loin cette chanson, me déconnecte completement de la réalitée ! :-\

Provehito in Altum :-D
Zombie-Echelon Il y a 17 an(s) 4 mois à 16:46
5634 2 2 7 Zombie-Echelon Site web 8-D c'est une trop belle chanson !! j'l'adore (comme le reste de l'album xD)
Brou Il y a 13 an(s) 5 mois à 12:07
5289 2 2 4 Brou Bonjour.Je m'appelle Alexandra.ma meilleure amie et moi allons lancer une pétition et voulons faire passer le message sur ce site.
Le but de cette pétition est de convaincre le groupe de passer plus souvent dans la région PACA notamment à Toulon.
Nous voulons vivre notre rêve et leur montrer que ça vaux la peine de venir chez nous(ex:Mozart l'opéra rock).
Si vous êtes OK je vous invite a aller voir ce liens:
http://www.mesopinions.com/Pou r-que-le-groupe-30-seconds-to-mars- passe-plus-dans-le-Var-petition-pet itions-1a891c36e1c074e1ecd16ba5e125 32a4.html.

Merci encore.
Au nom de la région.
Caractères restants : 1000