Paroles et traduction de la chanson «Etrange Comme Je T'aime» par Dobacaracol

J'ai le feu du volcan
La chaleur du désert
La saveur de la terre
La lueur d'une lune claire
Je n'ai rien que dans le cœur
L'immensité du ciel ouvert

J'ai la fraîcheur d'une rivière
La colère du typhon
J'ai l'amour d'une mère
Les tourments des quatre vents
Comme il tombent comme il tombent les flocons de l'hiver
Ils s'entassent dans ma tête comme mes contradictions
Et mes perles d'amour dans un écrin de poussière.

J'ai la lumière du soleil
Et le frisson de la fougère
La rudesse de l'hiver
La douceur du miel
La folie manifestée
La tristesse éphémère
La foi, de ceux qui ne posent pas de barrières
Étrange comme je t'aime. .

Comme le fleuve je m'abreuve a l'océan de ta pensée
Je boirai toute l'eau de la mer pour que tu viennes m'aimer
Pieds nus dans la terre simplement comme hier
Étrange comme je t'aime. .
Étrange comme je t'aime. .

Prise au piège,
J'écoute les tambours de la pluie
Je pleure au torrents convoyant la souffrance d'autrui A la fois se font des routes dans ma tète alors
Je ne sais plus rien sauf que pour toi je creuserai de nouveaux sillons, mélodie de l'univers. .