Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Komm Mit» par Killerpilze

Komm Mit (Viens)

.

Hey man, du bist einer von Vielen,
Hey homme, tu es un parmi beaucoup
Die ihre Seele verspielen,
Qui perdent leur âme
Um nicht zu verlieren
Pour ne pas perdre,
Die Welt zu regieren,
Gouverner le monde
Du sollst dein Leben nicht ignorieren !
Tu dois ne pas ignorer ta vie !

Menschen schlagen sich, sie vertragen sich,
Les gens se frappent, ils restent
Sie hassen sich und sie lieben sich,
Ils se haïssent et ils s'aiment,
Siehst du dass, Augen auf, LEBEN ist DAS !
Vois-tu ça, les yeux ouvert, la VIE c'est CA !

YEAH ! Komm mit, ich zeig dir alles was geht
YEAH ! viens, je te montres tout ce qui vas
Alles was zählt
Tout ce qui compte
Und jetzt komm schon
Et maintenant, déjà arrive
Rock die gesamte Nation !
Le rock de toute la nation !

Du sagtst, bleib steh'n,
Tu dis, reste debout
Auf dem Weg, der ewig Vergessenen,
Sur le chemin, de l'éternel Oublié
Ich schrei, lauf weg,
Je crie, pars, cours,
Kriech lieber aus deinem Versteck !
Rampe plutôt de ta cachette !

WAS ? Bist du immer noch hier,
QUOI ? Es-tu encore là,
Ist nicht schon genug passiert
Ce n'est pas déjà assez ?
Steh auf, komm mit,
Lève toi, viens
Los versteck dich nicht !
Maintenant ne te cache plus !

YEAH ! Komm mit, ich zeig dir alles was geht
YEAH ! viens, je te montres tout ce qui vas
Alles was zählt
Tout ce qui compte
Und jetzt komm schon
Et maintenant, déjà arrive
Rock die gesamte Nation !
Le rock de toute la nation !

 
Publié par 5481 2 2 5 le 19 mars 2007 à 22h07.
Killerpilze
Chanteurs : Killerpilze
Albums : Invasion Der Killerpilze

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Komm Mit»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

°*pOetik-rOckeuz*° Il y a 17 an(s) 10 mois à 18:27
5356 2 2 5 °*pOetik-rOckeuz*° Site web chanson super, comme toutes es autres, ils disent ce qu'ils ont à dire sans faire 36 000 manières dnc voilà pour faire court: J'AIME



dommage que le bassiste ai quitté le groupe :-(
Herbleedingmajesty Il y a 17 an(s) 10 mois à 10:35
13299 4 4 5 Herbleedingmajesty J'avoue, ça fait bizarre de les voir seulement à trois maintenant... :-( Schlagi reviensssssss!!! :'-( Fin bon ils ont pas dit non plus que ça serait définitif, j'espère qu'il rejoindra le groupe!
Jee-Québecgirl Il y a 17 an(s) 7 mois à 20:25
5438 2 2 6 Jee-Québecgirl Haaaaa eux je les aimes je peux juste plus m'en apsser!!!!! et Komm mit une de mes préférer( bon d'accord se sont toutes mes préférer) Haaaa! j'aime sa aussi parce-que c'est pas tro connue surtout ici( québec, canada) personne connais sa et c'est lfun parce-que des trucs sur eux c'est vraiemnt difficile a trouver. Impossible de tourver les cds et c'est sa que j'aime ... bin chercher des truc sur eux lah! Je vais même partir en allemagne pour aller les voir en concert avec une copine! Haaaaa je les aimess!!! VIVE KILLERPILZE!
Caractères restants : 1000