Paroles et traduction de la chanson «Vidéo & Débat» par Les Rats

Vidéo & Débat ()

Bonne chanson d'intro de l'album "bienvenue au club" qui est a mon gout un peu moins bon que les autres...
Cette song n'est pas toute neuve et pourtant si on change le "paddle" par un clavier et les "dragons" par des perso de warcraft ou de guild wars, elle devient plus qu'actuel...
Pour les inculte : plombier comme hero = mario : )

Bonjour,

Laisses-moi me présenter

Pour qu'on devienne amis

J'ai treize ans et plein d'acné

Et l'cerveau un peu frit

Génération trop cuite

Sans avenir et sans suite

Elevée en vidéo

Un plombier comme héros

Quand j'tripote mon paddle

Mes parents font la gueule

J'sais plus écrire " maman "

Mais moi je sais comment

Conquérir l'univers

A coup d'rayons lasers

Dans la gueule des dragons

De la planète Klingon

Un jour, j'ai lu je crois...

Un bouquin pas trop gros

C'était le mode d'emploi

D'une console vidéo

Parlez pas de culture

Ou je sors mon joy-stick

Qui est beaucoup moins dur

A manier que K. Dick

Avantage quand y gele

Tu coupes les radiateurs

Et fais chauffer tes oeufs

Sur le téléviseur

Et si pendant l'été

Il fait pas assez froid

L'EDF á payer

Rafraîchira papa !

Je vois au fond de tes yeux

Que tu n'es pas d'accord

Mais réfléchit un peu

Avant de dire que j'ai tort

Plutôt finir choux-fleurs

Les neurones béchamel

Que d'vivre les yeux en pleur

Car la vie n'est pas belle !

Non la vie n'est pas belle !

Laisses-moi me présenter

Pour qu'on devienne amis

J'ai treize ans et plein d'acné

Et l'cerveau un peu frit

Génération trop cuite

Sans avenir et sans suite

Elevée en vidéo

Un plombier comme héros