Paroles et traduction de la chanson «Anything Goes» par Guns N' Roses

Anything Goes (Tout va)

Bon... je crois que je n'ai pas besoin d'expliquer ces paroles... il ne faut quand même pas un dessin pour comprendre... mais bon, puisque je suis obligé...

Il parle de se faire la demoiselle et il décrit comment ça se passe, , ,

I been thinkin' 'bout
J'étais en train de penser à
Thinkin' 'bout sex
Penser au sexe
Always hungry for somethin'
(J'ai) toujours faim pour quelque chose
That I haven't had yet
Que je n'ai pas eu encore
Maybe baby you got somethin' to lose
Peut-être bébé que tu as quelque chose à perdre
Well I got somethin',
Bien j'ai quelque chose,
I got somethin' for you
J'ai quelque chose pour toi

My way-your way
Ma façon-ta façon
Anything goes tonight
Tout va ce soir
My way-your way
Ma façon-ta façon
Anything goes
Tout va

Panties 'round your knees
Ton slip autour de tes genoux
With your ass in debris
Avec ton cul en débris
Doin' dat grind
Faisant cette corvée
With a push and squeeze
Avec un pousse et serre
Tied up, tied down,
Ligotée, ligotée,
Up against the wall
Contre le mur
Be my rubbermade baby
Sois mon bébé de caoutchouc
An' we can do it all
Et nous pouvons tout faire