Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Ich Hasse Dich» par Killerpilze

Ich Hasse Dich (Je te deteste)

.

Du weißt schon sehr lange, dass ich dich nicht mag.
Tu sais déjà que tu es très ennuyeux, et c'est ça que j'aime pas chez toi.
Konflikte löst man nicht mit Schlag nach Schlag
On ne résout pas les conflits coups après coups
Du willst dich prügel, niederschlagen.
Je veux te mettre un coup, t'assomer.
Dich nie wieder ganz vertragen,
Tu n'es jamais encore resté pour que je t'ai
Schade ! Alles klar !
Dommage ! tout est clair !

Fuck You !
Va te faire foutre !
Arschloch ! !
Trou du cul !

Ich hasse dich...
Je te deteste...
Ich mag' dich nicht
Je ne t'aime pas

Ich hasse dich...
Je te deteste...
Ich mag' dich nicht
Je ne t'aime pas

Seid ich dich kenne wird mir einiges klar
Je connais parfaitement les gens comme toi
Mit jedem Schlag in eine Fresse, glaubst du bist du der Star.
A chaque coup que tu te bouffes, tu penses que tu es une star.
Ich komm dir nicht entgegen, kann dir nicht vergeben,
Je ne viendrais pas à ta rencontre, je ne te donne pas le droit,
Geh aus meinem Leben.
D'entrer dans ma vie.
Tut mir leid ! Alles klar !
Toutes mes excuses, tout est clair

Fuck You !
Va te faire foutre !
Arschloch !
Trou du cul !

Ich hasse dich...
Je te deteste...
Ich mag' dich nicht
Je ne t'aime pas
Ich hasse dich...
Je te deteste...
Ich mag' dich nicht
Je ne t'aime pas

 
Publié par 5480 2 2 5 le 18 mars 2007 à 13h46.
Killerpilze
Chanteurs : Killerpilze

Voir la vidéo de «Ich Hasse Dich»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Pas-toi Il y a 17 an(s) 8 mois à 16:14
5282 2 2 4 Pas-toi Site web jadore!! <3

elle est tro bien!!(come les otres!!) En + leur CD va sortir en France le 4 juillet et sa c'est troooooo cooooll!!! :-D
m'zelle-lyly Il y a 17 an(s) 8 mois à 21:37
5480 2 2 5 m'zelle-lyly Site web Seshiru-kaulitz -> Comme tu dis ouais...c'est trop cool =D

Même si j'ai déjà l'album, sa veut dire que sa bouge enfin pour eux en France =D J'espère juste que sa ne va pas devenir un groupe comme Tokio Hotel, avec plein de groupie et peu de vrai fans...
Pas-toi Il y a 17 an(s) 8 mois à 19:29
5282 2 2 4 Pas-toi Site web m'zelle-lyly :

C'est sur!! paske mm si jadore Tokio Hotel, ils se la petent un peu par moment( :-( )

sinon, pour les paroles de Ich Hasse dich, il me semble kil di §Fuck you et pa fick dich. kes t'en penses??
m'zelle-lyly Il y a 17 an(s) 8 mois à 20:00
5480 2 2 5 m'zelle-lyly Site web Seshiru-kaulitz --> En effet...T_T je ne sais pas pourquoi j'ai mis Fick Dich...Grosse erreur, que je ne comprend pas d'ailleurs...désolé =D
Pas-toi Il y a 17 an(s) 8 mois à 18:45
5282 2 2 4 Pas-toi Site web m'zelle-lyly=>§§§§C' est pas grave, maintenan c'est corrigé!^^§§§§T'es allée a leur concert lundi??

et sinn, kelkun i est allé???
BlondiexBlack Il y a 17 an(s) 5 mois à 22:46
5352 2 2 5 BlondiexBlack Site web J'aime c'est tout, pas besoin d'un roman!!! lol
Par contre c'est pas tout ça mais moi dans la chanson il dit Fick Dich hein... :O
Serais-je la seule? :'(
Bref, que ce soit en Deutsch ou en English, ça veut dire la même chose donc bon!!!
Sur ce, longue vie à KP et à leurs FANS!!! <:-) :-D :-D :-\
Cocci052897 Il y a 17 an(s) 5 mois à 16:09
5236 2 2 3 Cocci052897 Yatta !!! J'adopte grv !!!!! :-D
J'adore le début avec l'orgue et ensuite le son de la guitare !!!!
Une chanson a adopté !!!
Mow' Il y a 17 an(s) 5 mois à 09:26
5362 2 2 5 Mow' Vraiment, ces mecs je les adore ils sont super!! Puis leur son POWA ca pue x) Killerpilze <3
Faust Il y a 17 an(s) à 17:45
5295 2 2 4 Faust Site web cette chanson est génial ! puis les KP sont génial <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000