Paroles et traduction de la chanson «Black Heart» par Chimaira

Black Heart (Coeur Noir)

Pas grand chose a explique sur cette chanson tout est a peu prés clair, une chanson plein de haine ou l'auteur a voulu mettre en avant comme souvent dans chimaira la perte de contrôle de l'humain qui face a ces instincts souvent primaire laisse échappé ses sentiment les plus mauvais... . musicalement c'es énorme... . .

Black heart dead soul
Coeur noir âme morte
Apathy and misery
Apathie et misère
Loss of control
Perte de contrôle
Any of the above would descibe me
N'importe lequel de plus me décrirait
I hate being inhuman
Je déteste être inhumain
All i do is fuck everything up
Tout ce que je fais c'est tout niqué
Someone just please put a gun in my head
Quelque peut juste mettre un flingue sur ma tête

I just don't care anymore
Je m'en fou
I'm broken tired and sore
Je suis cassé fatigué et souffrant
I just don't care anymore
Je m'en fou
From my black heart
De mon coeur noir

Faceless humans
Humains anonyme
Just want to get inside me
Voulez vous juste rentré en moi
Shut down long ago
Fermer il y longtemps
Not even the closet know me
Même l'enfermement ne me connaît pas
Like a leper everything i touch
Comme un lépreux tout ce que je touche
Rots, dies the turns to dust
Pourri, meurt et devient alors poussière
Everyone should just stay away from me
Tout le monde doit juste resté loin de moi