Paroles et traduction de la chanson «Better Luck Next Time» par Lifehouse

Better Luck Next Time (Plus de chance la prochaine fois)

C'est l'histoire d'un mc dont sa coine se fait du mâl en restant avec lui mais il lui le sait...

Sometimes we fall
Parfois nous tombons
Ain't nothing new to me
Ce n'est pas une surprise pour moi
Don't get me wrong
Ne me donne rien de faux
I must say you gave up for this time now
Je dois te dire que tu as perdue beacoup de temps cette fois maintenant,

Stop tell me where you going
Stop Dis moi ou tu vas
Maybe the one you love isn't there
Peut-être que celui que t'aime n'est pas ici
You're going under
Tu es entrain de sombrer
But you're over it all so you don't care about all that I had to see
Mais tu es au dessus et tu t'en fous de tout ça je l'ai vu
I'd watch you wait until you come around
J'ai vu ce que tu attendais en retour
Around
En retour

Don't close your eyes
Ne fermes pas tes yeux
You need to see it all
Tu as besoin de voir ça
It's no surprise
Ce n'est pas une surprise
That they break you down
Qu'ils te rabaisse
At least they won't give you up
Ils veulent te faire abondonner

En retour
It's all wonderful

Living happily

To lose it all
C'est tout merveilleux
Think you have everything
Vie tranquillement

Perdre tout ça
Stop tell me where you going
Penses-tu que tu as tout
Maybe the one you love isn't there

You're going under
Stop Dis moi ou tu vas
But you're over it all so you don't care about all that I had to see
Peut-être que celui que t'aime n'est pas ici
I'd watch you wait until you come around
Tu es entrain de sombrer
Around
Mais tu es au dessus et tu t'en fous de tout ça je l'ai vu

J'ai vu ce que tu attendais en retour
Stop tell me where you going
En retour
Maybe the one you love isn't there