Paroles et traduction de la chanson «Ten More Minutes With You» par Kill Hannah

Ten More Minutes With You (Dix minutes de plus avec toi)

Trés belle chanson ou il evoque sa rencontre avec une inconnue, des le premier regard il tombe amoureux et ne sait absolument pas quoi faire

I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
But now somehow you're breaking my heart
Mais maintenant d'une manière ou d'une autre tu es en train de me briser le coeur
And I don't know where you are
Et je ne sais pas où tu es
But like a drug lift me up to the stars
Mais comme une drogue tu me fais monter au ciel
It's why I'm feeling alive
C'est pourquoi je me sens vivant
It's the first time
C'est la 1ere fois
Here's hoping this day won't end
J'espere que ce jour n'aura pas de fin

I don't know now what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't care
Je m'en fiche
I need ten more minutes with you
J'ai besoin de 10 minutes de plus avec toi

I don't know what you are
Je ne sais pas ce que tu es
But one look and I'm hooked from the start
Mais un regard et je deviens dépendant dès le début
Now I'm falling apart
Maintenant je m'éffondre
"That's what you get for falling in love"
"C'est ce que tu obtiens quand tu tombes amoureux"
Tonight I took in her eyes for the first time
Ce soir je comprends dans ses yeux pour la 1ere fois
Here's hoping this pain will end
J'espere que cette douleur en finira

I don't know now what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't care
Je m'en fiche
I need ten more minutes with you
J'ai besoin de 10 minutes de plus avec toi