Paroles et traduction de la chanson «Rock Yo Hips» par Crime Mob

Rock Yo Hips (Bouges Tes Hanches)

Lil J on the track
Lil J sur la piste

You already know
Tu le sais déjà
It's ya boy lil' scrappy
C'est ton pote Lil'Scrappy

I like it when she
J'adore ça quand elle
Rock her hips then wave and sip
Bouge ses hanches puis ondule et picole
She rock her hips then wave and sip
Elle bouge ses hanches puis ondule et picole
She rock her hips
Elle bouge ses hanches
She rock her hips
Elle bouge ses hanches
She rock her hips then
Elle bouge ses hanches puis
Wave and sip
Ondule et bois

Look at them hips, I like how she rock it
Regardes ces hanches, j'aime commment elle le bouge
She bend that thing ova and to the ground
Elle courbe cette chose jusqu'au sol
She be dropping and popping hard as she can,
Elle le baisse et le bouge chaud comme elle le peut
Got me hard in the pants
J'ai chaud dans le slip
Because she all in her stash,
Parce qu'elle est toute dans sa planque
Doing her muthafucken dance man
Faisant sa putain de dance mec
Look, lil' buddy cute in the face
Mate, lil'buddy mignon de face
She rock her hips to the bass
Elle bouge ses hanches grave
She take a sip when she wave
Elle prend un pot quand elle ondule
And wanna get wit Lil'J
Et veut être avec Lil'J
After she dance on that pole
Aprés qu'elle dance sur cette tige
I pull my cash so quick and fast
Je tire mon fric tellement vite
When that ass hit the floor
Quand son cul touche le sol

Now I got 32 flavas of that bootylious bubblegum
J'ai 32 saveur de ce Q délicieux bubblegum
Raspberry, grape, cherry,
Framboise, raisin, cerise
Come and get this honey bun
Viens et possede ce pain mieleux
Yummy-yum baby, not your ordinary lady
Deli-delicieux bébé, pas ta dame ordinaire
Known to drive the niggas crazy
Connue pour contrôler les négros fous
Willy Wonka wanna pay me
Willy Wonka me paye
On the daily
Par jour
Off the hizzle
De la piaule
Rock my hizzle
Bouge ma piaule
Shake my skittle
Bouge mes seins
Soda popping, watch it sizzle
Bruit du soda, regarde ça soeurette
Man this shit right here the shizzle
Mec cette merde ici
Smoking on the hottest drizzle
Fumant sur le meilleur shit
Wanna taste it just a little
Veut goûter ça juste un petit peu
Rock my hips and make it wiggle
Bouge mes hanches et fais le secouer
Wave and sipping in this bizzle
Ondule et picolant dans cette salope

[Chorus 2x]
[Refrain X2]

I like it when she show me she can
J'aime ça quand elle me montre qu'elle peut
Rock it, roll it, drop it to the floor
Le bouger, le rouler, le faire baisser jusqu'au sol
Boucin' slow
Sautant doucement
Shorty's all pro
Cherie est une pro
That's the way to go
C'est la façon d' y aller
Jello booty ooo-wee
Cul sexy ooo-wee
Got a nigga glacin' every time that - react
J'ai un négro
"I thought I saw a putty cat"
"j'ai cru avoir vu une chatte"
Gimme, gimme, gimme dat
Donne moi, donne moi, donne moi ça
Fat cat, don't act on a pimp
Grosse chatte, n'agis pas sur un maquerau
You got me enticed by the way you rock them hips
Tu m'as attiré par le fait que tu bouges ces hanches
You's a trip, girl, doing all them tricks
Tu es un passe temps, meuf, en faisant tous ces tours
That's what's up
C'est ce qui est cool
I like that shit a lot, come holla at a thug
J'aime bien cette merde, viens saluer le voyou

A-towns finest I'm the top notch glamour chick
Atlanta est le mieux, je suis la fille glamour de qualité
Tell me if I throw it at cha baby
Dis moi si je le jete ouais bébé
Can you handle it
Peut tu le toucher
'Cause the cause is Russian
Parce que la cause est Russe
If a hater wanna run they lip
Si un haineux veut diriger leur lévre
Step up in the club and have them whispering
Approche du club et ais le en lui sursurant
God-damn she thick
Putain elle est forte
Take it to the bar
Prend le au bar
Hypnotic, and Hennessey is on my list
Hypnotique, et le cognac est dans ma liste
Seductive, look moving my body
Seductive, mate mes hanches bougées
Now watch me rock my hips
Maintenant regarde moi bouger mes hanches
Take a sip of that goose
Prend un pot de ce vodka
I'm looking good and living lavish
Je suis bien foutu et prodigieuse
Big boi pimping pop and dippin'
Grand garçon maquant et décappant
Not tell me I'm not the baddest
Maintenant dis moi que je ne suis pas la plus mauvaise

I walk in the club and she whopping and shaking
Je marche dans le club et elle bouge
I wanna take to the house
Je ceux t'emmener à la maison
So a player start breaking in
Alors un joueur commence à dresser
Her muthafucken back like a playa suppose
Son putain de cul comme l'admet un joueur
Goddamn lil' buddy touch your toes
Putain lil'buddy touche tes orteils
Goddamn lil' buddy, take off your clothes
Putain lil'buddy, deshabilles toi
And let me see that apple bottom
Et laisse moi voir ce cul
And that brown booty
Et ce cul marron

Shorty slide up and down on that pole,
Cherie glisse sur cette tige
V. I. P. that's how it muthafucken goes
V. I. P. c'est comme ça que ça marche

[Chorus 2x]
[refrain X2]

She rock her hips
Elle bouge ses hanches
She rock her hips
Elle bouge ses hanches
I like that way
J'aime la façon dont
She rock her hips
Elle bouge ses hanches
She rock her hips
Elle bouges ses hanches
I like the way
J'aime la façon dont
She rock her hips
Elle bouge ses hanches