Paroles et traduction de la chanson «Quicksand» par Incubus

Quicksand (Sable mouvant)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson.

Ok... now the monster is awake.
Ok... maintenant le monstre est éveillé.
It won't rest until there's nothing left.
Il ne se reposera pas jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien.
Maybe ever and anon
Peut-être jamais et anonyme
I forget about the pain.
J'oublie la douleur.
Someone bending light comes along
Quelqu'un allume une lumière coube qui vient le long
And flowers lean towards the sun.
Et les fleurs se penchent vers le soleil.
Some people fall in love and touch the sky
Certains sont amoureux et touchent le ciel
Some people fall in love and find Quicksand.
Certains sont amoureux et trouvent le sable mouvant.
I hover somewhere in between... I swear...
Je plane quelque part dans l'intervalle... je jure...
I can't make up my mind.
Je ne peux pas composer mon esprit.