Paroles et traduction de la chanson «The Search Goes On» par Lunatica

The Search Goes On (La recherche continue)

Introduction du 2ème opus de Lunatica, Fables & dreams, qui continue dans la lignée des recits mythologiques. Lunatica n'est pas un groupe precurseur, ni meme original dans le metal symphonique, mais par sa fraicheur il se laisse demarquer des autres groupes a chanteuse. Sur l'introduction elle meme, on ne peut pas dire grand chose de plus, sinon que c'est un homme qui laisse entr'apercevoir l'ambiance de Fables & Dreams : feerique et dynamique.

Two years ago, Atlantis was developed
Il y a deux ans, l'Atlantide était developpée
This is history
Ceci fait partie de l'histoire
Then my search continuous
Puis ma recherche a continué
The search of a book
La recherche d'un livre
A book called "Fables and Dreams"
Un livre intitulé "Fables et Rêves"

This book was born in Heaven
Ce livre est né au Paradis
A long time ago
Il y a longtemps
In protecting all of our dreams, stories and hopes
En vue de protéger tout nos rêves, histoires et espoirs

Now it's time to open this book
Il est maintenant temps d'ouvrir ce livre
It's time for the first chapter of "Fables and Dreams"
Il est temps pour le premier chapitre de "Fables et Rêves"